"أسرع مني" - Traduction Arabe en Portugais

• mais rápido do que eu
• mais depressa que eu

Absoluta-positiva-definitivamente, nada pode fazer o trabalho mais rápido do que eu...
حسنا حقا تماما لا يستطيع أحد أن يقوم بالعمل أسرع مني .. لا أحد

Parece que ele é mais rápido do que eu.
لا، فهذا المتسارع أسرع مني على ما أظن

Não tive sorte. Ele é rápido. Talvez mais rápido do que eu.
لم يحالفني الحظ، إنه سريع ربما أسرع مني

Aprendes mais rápido do que eu.
أنت تتعلمين أسرع مني

Gosto de um homem que corra mais depressa que eu.
أحب الرجل الذي يعدو أسرع مني

Fazes amigos mais depressa que eu.
ستجعلهم أصدقاء أسرع مني.

Não tenha tanta certeza de que é mais rápido do que eu.
لا تكن متأكد جدا أنك أسرع مني

Não és mais rápido do que eu.
انك لست أسرع مني لحد الأن

Tu és ainda mais rápido do que eu!
إنك حتي أسرع مني!

Ninguém é mais rápido do que eu.
- مرة. هل لا أحد أسرع مني.

Isso explicaria porque o Zoom é mais rápido do que eu.
هذا يفسر أن (زووم) أسرع مني كثيراً

És mais rápido do que eu.
أنتَ أسرع مني

Talvez ainda mais rápido do que eu.
ربما أسرع مني.