"أسفل الدرج" - Traduction Arabe en Portugais

• em baixo
• no fim da escada
• debaixo das escadas
• pelas escadas abaixo

- Ouve, meu. O cão da família mora aqui em baixo.
أنصِت, يارجل كلبُ العائلة يعيش أسفل الدرج.

Não vos falta tempo para falarem, lá em baixo.
أوَتعلمان؟ سيكون لديكما وقتًا وفيرًا تتحدثان به أسفل الدرج

Depois dele ter sido atingido no topo da escada, aterrou no fim da escada com múltiplas contusões, uma concussão, ossos quebrados, mas este foi o golpe fatal.
بعد أن ضرِب أعلى الدرج، وقع و إرتطم أسفل الدرج مع كدمات متعددة، و إرتجاج، و كسور للعظام، لكن هذه كانت ضربة الموت.

Esse é o motivo do telemóvel ser encontrado no fim da escada.
-ولهذا السبب تمّ إيجاده أسفل الدرج .

Sabes, trabalho numa carrinha. Vivo debaixo das escadas...
تعلمين بأنني أعمل في . شاحنة المراقبة ، وأعيش أسفل الدرج

Por isso, se me derem licença, eu vou procurar uma taça de salada para pôr debaixo das escadas.
لذا عُذراً لكن ، سأذهب لأبحث عن إناء للسلطة للتبول به أسفل الدرج

Tu empurraste-me pelas escadas abaixo.
قد دفعتني إلى أسفل الدرج. أنظري إنّه لم ..

- ou mando-te pelas escadas abaixo. - Não magoem o bebé.
الخروج من طريقي، أو سوف أكون ركلة أنت إلى أسفل الدرج.

Acho que ouvi qualquer coisa lá em baixo.
‫أظن بأني سمعت صوتا ‫قادما من أسفل الدرج..

Eu levo o carro. Encontramo-nos lá em baixo.
سأتول القياده , سألاقيكِ أسفل الدرج

Há outro quarto de banho em baixo das escadas à esquerda.
هناك مرحاض آخر أسفل الدرج على اليسار

Acho que vi uma debaixo das escadas.
أعتقد أنني رأيت واحدة في أسفل الدرج.

Atiraste-a pelas escadas abaixo?
رميتها أسفل الدرج

- Disse-lhe que caí pelas escadas abaixo.
فقط لأنني سقطت أسفل الدرج