"أسهل من" - Traduction Arabe en Portugais

• mais fácil do que
• mais fácil que
• é mais fácil
• É mais fácil do
• muito fácil
• mais simples
• fácil de dizer
• mais fáceis do que
• melhor do que
• muito mais fácil

Verão que é mais fácil do que saltar da torre.
ستكون هذة أسهل من القفز من البرج فى التدريب

Não há nada mais fácil do que entrar num condomínio vazio que está à venda há seis meses.
ليس هناك شيء في العالم أسهل من أن تدخل شقة فارغة معروضة في السوق لستة شهور

Vou começar. Porque é mais fácil do que cuidar de ti.
أنا أبدء ، لأن أسهل من . مجالسة الأطفال للمؤخرتك

E mais fácil que explicar a outro, o meu sistema de clasificacão.
فما زال هذا أسهل من تعليم مساعد جديد نظام حفظ الملفات

É muito fácil falar. Não trabalho bem sob pressão.
قول هذا أسهل من فعله فأنا لا أركّز أثناء الضغط

Não era tudo mais simples quando éramos só nós os dois?
ألم تكن الأمور أسهل من ذلك إن كان الأمر يتعلّق بي وبكِ فحسب ؟

Na verdade, dois é mais fácil do que um.
تعلمين، وجود اثنين أسهل من واحد، في الواقع.

Deve haver uma forma mais fácil do que cavar um túnel.
لا بد من وجود طريقة أسهل من حفر ذلك النفق

Será mais fácil do que agora. Depois das colheitas, não há muito que fazer.
سيكون العمل أسهل من الآن، لن يكون هناك الكثير لنعمله بعد الحصاد

Milhares de tábuas. É muito mais fácil do que cortar árvores pequenas.
آلاف الأقدام من الألواح واحدة منها أسهل من الحصول على الأشجار الصغيرة

mais fácil do que as 40 mocas que ele ganhou por não teres feito sete flexões?
أسهل من 40 دولار خاصته عندما لا تستطيع كسب تحدي الضغط

Mentir. É mais fácil do que admitir que convidei o Yankee por isso e que foi por isso que comprei o vestido.
الكذب , أسهل من الاعتراف لهذا قد دعوتي اليانكي الجديد ..

Talvez ajudar seja mais fácil que sentir a dor.
حسناً, ربما المساعدة هي أسهل من الشعور بالألم

É o cérebro antigo. O novo cérebro é mais fácil que o antigo.
وذلك صعب للغاية. الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم.

- Sabiam. Mas pensaram que deixar-me morrer era mais fácil que admitir a verdade.
لقد فهموا أن تركهم لي حتى أموت كان أسهل من البوح بالحقيقة.

Bem, isso é mais fácil de falar do que de fazer.
القول أسهل من الفعل مع كُلّ تلك الطلقات التي أصابتنا

Tenho ansiedade social, então, é muito fácil falar.
لدي رهاب اجتماعي، لذا أحيانا يكون هذا أسهل من الكلام.

É mais simples do que parece.
وسيكون هذا بأكمله بسيط إنه أسهل من طريقتنا السابقة

é mais fácil de dizer do que fazer, aparentemente.
على ما يبدو أنّ الأقوال أسهل من الأفعال.

Nuns dias, essas tarefas serão mais fáceis do que noutros, mas é imperativo que sejas bem-sucedido.
بعض الأيام تلك المهام تكون أسهل من الأخريات ولكنه أمر إلزاميّ بأن تنجح

Não quero arranjar problemas a outros um entra melhor do que cinco.
لا استطيع المجازفة بحياة الآخرين فاختراق شخص واحد أسهل من ستة