"أشبيني" - Traduction Arabe en Portugais

• meu padrinho

Além disso, quem melhor para ser meu padrinho do que alguém que me vê nu todos os dias?
, بالأضافة , من أفضل رجل يكون أشبيني من الرجل الذي يراني عاريا كل يوم ؟

Vou casar-me com ela no Sábado e quero que seja o meu padrinho.
سأتزوجها يوم السبت وأريدك أن تكون أشبيني.

- Queria que fosses meu padrinho no sábado.
أريد أن أطلب منك أن تكون أشبيني يوم السبت

Como meu padrinho, espero que te portes com cuidado até ao casamento.
لكونك أشبيني أتوقع منك التصرف جيداً حتى موعد الزواج

- Tu vais ultrapassar isto e vais ser o meu padrinho.
يجب أن تأتي و لأنك ستكون أشبيني

Pensei que ia ajudar nomear-te meu padrinho.
أعتقدت أنه جعلك أشبيني ربما يساعد

Queria saber se serias o meu padrinho?
أريد أن أعرف إذا ترغب بأن تكون أشبيني

Pedi-lhe para ser o meu padrinho de casamento.
لقد طلبت منه أن يكون أشبيني

Não querias que ele fosse o meu padrinho de casamento.
أنتي لم تريدية أن يكون أشبيني

- Deixo te ser o meu padrinho!
-سأجعلك أشبيني .

- O meu padrinho ainda não... - Por aqui.
...أشبيني ليس - هذا الطريق -

Bem, o Charlie é o meu padrinho.
حسناً , سيكون (تشارلي) أشبيني