Qualquer mentirinha deixava de o ser, assim que chegaste aqui. | Open Subtitles | تلك قطعة الكذب القديمة صارت قديم ستّ دقائق بعد أن أصبحت هنا. |
chegaste aqui rápido. | Open Subtitles | بالتأكيد أصبحت هنا بسرعة |
Desde que aqui cheguei que só fui lá a casa uma vez. | Open Subtitles | أنا ما زلت بعيداً عن البيت منذ أن أصبحت هنا |
- Não sei. Como chegaste aqui? | Open Subtitles | -لا أعرف، كيف أصبحت هنا ؟ |
Apontei para o hangar e parei quando cheguei. | Open Subtitles | أتجهت ناحية الطابق وتوقفت بمُجرد أن أصبحت هنا |
Então, o que fica por dizer, é que desde que cheguei cá, tornei-me numa melhor pessoa. | Open Subtitles | لذا أعتقد أن الشيءَ الوحيدَ لديك لقَول ذلك منذ أن أصبحت هنا أصبحت شخص أفضل |