"أصدقائنا القدامى" - Traduction Arabe en Portugais

• velhos amigos

Parece que temos a tarde toda para encontrar os nossos velhos amigos.
يبدو أن لدينا كل ما بعد الظهيرة للعثور على أصدقائنا القدامى

Não deixamos os velhos amigos interferirem, certo?
نحن لا نستطيع ترك أصدقائنا القدامى يقفون في طريقنا،صح؟

Por favor, prestem atenção ao ecrã, para nos despedirmos dos nossos velhos amigos.
من فضلكم, أنتبهوا لما يعرض على الشاشة. ونحن نودع أصدقائنا القدامى.

Parece que os teus velhos amigos e eu... estão numa lista intimação do Congresso.
يبدو أن أصدقائنا القدامى موجودون على لائحة أستدعاء الكونغرس.

Mas alguns velhos amigos do Sendero Luminoso têm.
لكن بعض من أصدقائنا القدامى من المجموعة الإرهابية تمت دعوتهم

E todos os velhos amigos que iremos reencontrar e com quem iremos lutar, numa verdadeira irmandade.
وسنلتقي بجميع أصدقائنا القدامى مجدداً وسنقاتل معاً مجدداً كمجموعة

É filha de uns velhos amigos, estivemos juntos em Auschwiz
إنها إبنة أحد أصدقائنا القدامى -كنا جميعا معا فى اوشفيتز