"أصدقائنا و" - Traduction Arabe en Portugais

• os nossos amigos e
• dos nossos amigos e

Vamos concentrar-nos nas conversas entre os nossos amigos e a nossa família e os nossos colegas de trabalho e os nossos entes queridos.
لنركز على المحادثات بين أصدقائنا و عائلاتنا و زملائنا في العمل وأحبائنا.

Todos os nossos amigos e milhares de estranhos.
مفهوم؟ و إنّما جميع أصدقائنا و آلاف الغرباء.

Não são só os nossos amigos e familiares que estão lá.
من هم في الأعلى ليسوا أصدقائنا و أهلنا فحسب

Casa comigo de novo, na frente dos nossos amigos e família.
تزوجينى مجدداً أمام كل أصدقائنا و عائلتنا

Alguns dos nossos amigos e familiares estão a lutar pela vida, neste momento, e para o bem ou para o mal, ninguém nesta cidade conhece melhor os vampiros do que eu.
لكن بعض أصدقائنا و أحبائنا يقاتلون من أجل حياتهما حالياً، و للأفضل أو للأسوأ،

Preciso que me ajudem a entrar naquela fábrica, e salvar os nossos amigos e voltar para nossa casa!
أريدكم أن تُساعدوني بالوصول إلى المصنع لكيّ أنقذ أصدقائنا و نعيد موطننّا!

Irá ajudar-nos a encontrar os nossos amigos e fugir.
أنت ستساعدنا على إيجاد أصدقائنا و الهرب

Pretendo fazer-lhe o pedido esta noite, no restaurante, na presença dos nossos amigos e da família.
... . أنوىأن أقترحعليهاهذاالليلةفىالمطعم . فى حضور أصدقائنا و عائلتنا

Casa comigo outra vez, na companhia dos nossos amigos e família.
تزوجينى ثانية أمام كل أصدقائنا و أسرتنا

Gosto do meu trabalho e dos nossos amigos e...
حسنا, أنا أحب عملي و أصدقائنا و...