"أصنام" - Traduction Arabe en Portugais

• ídolos

Não há altares, sem santuários, sem ídolos, reivindicando cada coisa boa mas de alguma forma não se responsabiliza pelo mau.
لا مذابح ولا مقامات ولا أصنام تكشف ما هو مخبأ من الأمور الجيدة وبطريقة ما فإنه غير مسئول عن كل ما هو سيء

Muitos dos meus homens acham as estátuas ídolos blasfemos, que deverão ser despedaçados e caírem no esquecimento.
العديد من رجالى يعتقدون بأن تلك الأضرحة أصنام كافرة... والتى يجب تحطميها وتركها في غياهب النسيان.

Não adoramos falsos ídolos.
ونحن لا نعبد أصنام خاطئة

Os restantes são falsos ídolos!
والباقي عبارة عن أصنام مزيفة

Adorador de ídolos!
أنت عابد أصنام! ً

A veneração de falsos ídolos?
-عبد أصنام زائفة؟