"أضن أن" - Traduction Arabe en Portugais

• que

- Eu acho que a tua patroa podia fazer uma boa troca, em vez da nova pintura.
أضن أن تغيير لون غطاء سيدتك يعد صفقة أحسن من أي عمل آخر

Năo me parece apropriado, e năo creio que a Victoria tăo pouco...
أعتقد أن هذا غير ملائم ولا أضن أن فيكتوريا ستوافق

Sabe, acho que podemos aprender uma lição com estes raptos.
أتعلمينن أضن أن هناك شيئا يمكننا معرفته من الإختطافات السابقة.

Tendo em conta tudo o que passaste, acho que atravessar aquele palco e receber um diploma já é façanha bastante notável.
بأعتبار كل ما مررت به أضن أن المرور بتلك المرحلة و الحصول علي ديبلونا أمر مثير ل الإهتمام

Não pensei que o seu apoio fosse variável ou pudesse ser comprado.
لم أضن أن دعمك متقلب أو يمكن شراؤه

Estou a pensar que esses traficantes são burros.
بدأت أضن أن هؤلاء التجار ليسوا بارعين

Pensei que o governo tinha fechado estes sitios
كنت أضن أن الحكومة أغلقت هذه الأماكن.

Nem tenho a certeza de que a Mona fosse alguma ajuda.
لا أضن أن مونا ستساعد في أي شيئ.

Acho que há uma cidade a alguns quilômetros adiante.
أضن أن هناك مدينة بعد عدة أميال.

Não sei se te posso matar, mas aposto que isso dói como o caralho!
لا أعلم ما إذا كنت أستطيع قتلك. لكن أضن أن هذا مؤلمٌ جدًا!

Acho que o Percy Jones ainda não está pronto.
لا أضن أن بيرسي جونز جاهز

- Imagino que seja uma cobertura pelo regresso tardio mas o Fowkes não consegue contactar com o Aidan.
أضن أن هذا غطاء لتأخرها,و لكن (فوكس) لم يستطع الإتصال ب(آيدن).

Não me parece que o Sr. Bingham vá gostar muito disso.
لا أضن أن السيد (بنغام) سيعجبه كثيرا هذا.

Imagino que os professores de Bloomington, Indiana, não ficam em hotéis de luxo muito frequentemente.
أضن أن معلمي المدارس من (بلومينغتن), (إنديانا), لا يذهبون كثيرا إلى الفنادق الفاخرة.

Acho que o Jack Turner teria notado se recebesse um monte de pedras.
أضن أن (جاك تيرنر) سيلحظ ذلك إذا اخد وصل إستلام مجموعة من الأحجار.

Pensei que a Força Voluntária de Humanos tinha acabado.
أضن أن إرادة البشر قد خسرت

Acho que a exclusão deve continuar.
أضن أن الحضر يجب أن يبقى

Acho que vai ser jogador de futebol.
أضن أن لديك لاعب كرة هناك.

Sim. Acho que isso é boa ideia.
أضن أن هذه فكرة جيدة

E pensava eu que as minhas histórias é que eram longas.
كنت أضن أن قصصي طويلة