"أطلب مساعدتك" - Traduction Arabe en Portugais

    • pedi ajuda
        
    • a pedir-te ajuda
        
    • a pedir a tua
        
    • pedi a tua ajuda
        
    Nunca pedi ajuda a ninguém, mas estou a pedir-te agora. Open Subtitles لم أطلب مساعدة أحد من قبل ولكني أطلب مساعدتك الآن
    Não te pedi ajuda, John. Open Subtitles لم أطلب مساعدتك في الأمر يا جون
    - Estou a pedir-te ajuda. - Ajuda? Open Subtitles ـ أنا أطلب مساعدتك ـ مساعدتي ؟
    Estou a pedir-te ajuda. Open Subtitles أنا أطلب مساعدتك.
    Perséfone, tenho de voltar a pedir a tua ajuda. Open Subtitles يجب أن أطلب مساعدتك "مرة أخرى يا "برسفوني
    Talvez eu seja uma aberração, mas nunca pedi a tua ajuda. Então vai! Sai! Open Subtitles لعلى مجنون, لكننى لم أطلب مساعدتك فقط أذهبي, هيا إرحلي
    Não te pedi ajuda. Open Subtitles أنا لم أطلب مساعدتك.
    Não te pedi ajuda! Open Subtitles أحمق، أنا لم أطلب مساعدتك
    Nunca te pedi ajuda. Open Subtitles لم أطلب مساعدتك قط.
    Não pedi ajuda, meu. Open Subtitles لم أطلب مساعدتك
    Não te pedi ajuda! Open Subtitles لم أطلب مساعدتك .
    Estou a pedir-te ajuda. Open Subtitles أنا أطلب مساعدتك
    Estou a pedir-te ajuda. Open Subtitles - أنا أطلب مساعدتك
    Estou a pedir-te ajuda. Open Subtitles أطلب مساعدتك.
    Não, não pediste. Eu estou a pedir a tua. Open Subtitles بلى، لم تطلبيها، بل أنا أطلب مساعدتك.
    Freya, por favor. Estou a pedir a tua ajuda, como teu irmão. Open Subtitles أرجوك يا (فريا)، إنّي أطلب مساعدتك بصفتي أخوك.
    Eu não pedi a tua ajuda. Open Subtitles لم أطلب مساعدتك
    Eu não pedi a tua ajuda. Open Subtitles لم أطلب مساعدتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus