"أطمئن عليكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• saber como
• Vim ver como estavas

Era só para saber como está. Deve estar a trabalhar.
فقط كنت أطمئن عليكِ ربما تكونِ فى العمل

Quero saber como está.
أريد أن أطمئن عليكِ

Só queria saber como tens andado.
أردت أن أطمئن عليكِ فحسب

Vim ver como estavas, parvalhona.
أطمئن عليكِ أيتها الحمقاء

Maria. Vim ver como estavas.
-ماريا)، جئتُ أطمئن عليكِ وحسب)

Queria saber como está, agente especial Delaney.
فقط أطمئن عليكِ

- Quero saber como é que estás?
‫اريد أن أطمئن عليكِ

Só queria saber como estavas.
-أردت فقط أن أطمئن عليكِ.