"أعتقد أنك على" - Traduction Arabe en Portugais

    • Acho que tens
        
    • Acho que tem
        
    • Acho que estás
        
    Acho que tens razão. Já agora podemos aproveitá-la ao máximo. Open Subtitles أعتقد أنك على حق يمكن أن نفعل الأفضل منه
    Acho que tens razão. Apanhar um murro é algo que tenho de aprender. Open Subtitles أعتقد أنك على حق.تلقى لكمة شىء يجب أن أتعلم كيف أفعله.
    Acho que tens toda a razão. Se o Henri alguma vez voltar... não quero estar aqui. Open Subtitles أعتقد أنك على حق تماما إذا هنري يأتي في أي وقت
    Sabe, Acho que tem razão. Quando penso em si é sempre numa sala. Open Subtitles أعتقد أنك على حق.عندما أفكر بك دائماً تكون في حجرة
    Sabe, Acho que tem razão, quero dizer, ele... ele é uma máquina. Open Subtitles هل تعلم؟ أعتقد أنك على حق أنا أعني. أنه..
    Acho que estás certa. Open Subtitles أنت تعرف، أنا لا أعتقد أنك على حق.
    Ouve, Acho que estás na montanha errada. Open Subtitles اسمع ، أعتقد أنك على الجبل الخطأ هناك
    Sim, nunca pensei nisso assim mas Acho que tens razão. Open Subtitles أجل، لم أفكّر بالأمر هكذا ولكن أعتقد أنك على حق
    Sim, Acho que tens razão. Tentamos. Open Subtitles صحيح، أعتقد أنك على حق، لقد حاولنا
    Acho que tens outra vez razão. Open Subtitles حسناً .. أعتقد أنك على حق مرةً اخرى
    Acho que tens sempre razão acerca de praticamente tudo, mas... Open Subtitles أنظر أعتقد أنك على صواب في كل شيء -طوال الوقت ولكن هذا
    Sim, Acho que tens razão. Open Subtitles نعم, نعم أعتقد أنك على حق بهذا الشأن.
    Acho que tens razão. Open Subtitles أعتقد أنك على حق
    Acho que tens razão. Open Subtitles لا، أعتقد أنك على حق ..
    E, a propósito, Acho que tem razão quanto à Leeds. Open Subtitles وبالمناسبة، أعتقد أنك على حق ليدز.
    Acho que tem razão, marcha-atrás. Open Subtitles نعم، أعتقد أنك على حق, العكس كامل شيوي), أغلق القوةَ المساعدة)
    Acho que tem razão. Open Subtitles أعتقد أنك على حق
    Acho que tem razão. Open Subtitles أعتقد أنك على حق.
    Acho que tem razão. Open Subtitles أعتقد أنك على حق
    Desculpa, mas Acho que estás errado. Open Subtitles سامحني،لكني أعتقد أنك على خطأ.
    Acho que estás enganado. Open Subtitles أعتقد أنك على خطأ
    Sim, Acho que estás certo. Open Subtitles نعم، أعتقد أنك على حق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus