"أعجبكم" - Traduction Arabe en Portugais

• gostam
• gostado
• Gostaram

- Embora já tenha dito. - Ainda bem que gostam.
. بالرغم أنى فعلت هذا . مسرورة جداً أن هذا أعجبكم

"Rapazes, se gostam do leite..." "Comprem o raio da vaca."
يافتية إذا أعجبكم الحليب قوموا بشراء البقرة أكملها

Oh, mais do que ter gostado.
أتمنى أن يكون العرض أعجبكم. لقد شعرنا بأكثر من الإعجاب.

Esperamos que tenham gostado do espetáculo.
نأمل أن عرضنا ديكسي لاند قد أعجبكم

Não acredito que Gostaram deste filme! Bolas, espero que elas consigam entender-se.
لا أصدق بأن الفيلم أعجبكم يا إلهي، آمل أن يحلا مشكلتهما

Gostaram da caixa de doces que trouxe a semana passada?
هل أعجبكم سلة الطعام التي جلبتها لكم الأسبوع الماضي؟

Então, gostam do nome do bar?
إذاً يافتيات هل أعجبكم اسم النادي؟

Força. Se gostam, basta escrever "Gosto".
-إمضي قدماً إذا أعجبكم فقط أشر على خانة " يعجبني"

E quanto mais falsas, mais vocês gostam.
وكل ما زاد الهراء زيفاً، أعجبكم أكثر

gostam do papagaio cantor?
أعجبكم الببغاء المغني ، صحيح ؟

gostam das minhas novas botas?
هل أعجبكم حذائي الجديد ؟

Bom dia. gostam da minha roupa?
صباح الخير هل أعجبكم زيي ؟

Espero que tenham gostado do espetáculo.
آمل بأن يكون العرض قد أعجبكم

Fico contente que tenham gostado.
أنا مسرور أنه أعجبكم

Esperamos que tenham gostado desta edição de Psicopatas Americanos.
"نتمنى أن يكون هذا الأصدار أعجبكم من (المختلون الأمريكيون)."

Se Gostaram do que ouviram, vão adorar o desta sexta.
حسنا إذا أعجبكم ماسمعتموه، فسوف تحبون ما سأغنيه الجمعة.

["E se tudo isso for um embuste e criamos um mundo melhor para nada?"] Ótimo, vocês Gostaram.
[رجل في الرسوم: "ماذا لو كانت هناك خدعة حيث يمكن أن نخلق عالما أفضل بدون مقابل؟"] جيد، هل أعجبكم هذا. لقد أعجبني أيضا.

- Gostaram das barquettes?
هَلْ أعجبكم باركويتيس ؟ ماذا؟

Gostaram todos?
هل أعجبكم هذا ؟

Gostaram?
. . هل أعجبكم ذلك ؟