"أعرف يا" - Traduction Arabe en Portugais

• - Eu sei

- Eu sei, Burrinho. Sinto por ter acabado numa grande confusão.
أعرف يا عزيزى و أنا آسف أن الأمر انتهى بمشاجرة

- Dói-me tanto, Anna. - Eu sei, Agnes.
انه مؤلم للغاية يا أنــــا ــ أعرف يا أجنس

- Eu sei. Sinto muito. - Preciso tirá-la.
أعرف يا جيمس أنا آسف يجب أن أخرجها من هناك

- Eu sei, pai. - Homer, ando confuso contigo.
أنا أعرف يا أبى هومر سبق لى أن أنزعجت منك

- Eu sei, querido. És o homem mais querido e incentivador do planeta.
أعرف، أعرف يا حبيبي أنك الأجمل و الأكثر دعماً بين الرجل في العالم

- Eu sei, Rodney. Eu acho que tu não entendes completamente a realidade... de quão quente ficaremos assim tão perto do sol.
أعرف يا رودني لا ، لا ، لا أعتقد أنك تعلم

- Eu sei, querida.
أعرف يا عزيزتى أعرف. تعالى هنا

- Mas quero ver o pai. - Eu sei, amor. Hoje não.
لكني اُريد رؤية أبي- أعرف يا حبيبي لكن ليس اليوم-

- Eu sei, querida, eu sei.
أنا أعرف يا عزيزتي..

- Era um bom garoto. - Eu sei, Matt.
لقد كان فتي طيباً أعرف يا مات

- É um horror! - Eu sei, Ed.
إنه فظيع جداً أعرف يا إد

- Seymour, o teu amigo Bart já chegou. - Eu sei, mãe.
سيمور) صديقك (بارت) قد جاء) - أعرف يا أمي -

- Tem o coração partido. - Eu sei, Nilu.
قلبه مكسور أنا أعرف يا نيلو

- A morte do Sam... - Eu sei.
موت سام فقط أعرف يا أبّي

- Eu sei, querido.
أمى أعرف يا عزيزى

- Vais ficar bem, querido. - Eu sei, Olivia.
ستكون على ما يرام يا عزيزي- (أعرف يا (أوليفيا-

- Eu sei, querida.
أعرف يا عزيزتي.

- Eu sei, Jonah. Desculpa ter ficado zangada. Eu sei que precisas de ir.
أعرف يا (جوناه)، وآسفة أنني إنزعجتُ، أعلم أنّ عليك الذهاب.

- Chamo-me Hal Moore. - Eu sei, meu Coronel.
أعرف, يا سيدي .

- Eu sei, minha querida, mas é melhor ires.
- أعرف يا عزيزتى