"أعلم أن كل" - Traduction Arabe en Portugais

• sei que cada
• Sei que tudo
• Sei que todos os

E eu sei que cada uma de vocês fez um sacrifício especial a longo prazo.
وأنا أعلم أن كل واحده منكن قد قامت بشئ خصوصي بتضحيه طويلة المدى هذه التضحيه ستظل هذه الامه ممتنه لها على المدى الطويل

E eu sei que cada um de vocês deu o melhor de si aqui, e nunca esquecerei isso.
وأنا أعلم أن كل واحد منكم ، أعطاني كل ما يملك من طاقة

eu sei que cada dia que passa é menos provável ...
ولكنني أعلم أن كل يوم يمر تزيد الأمور صعوبة...

Diz que precisa de mais tempo mas eu Sei que tudo vai ficar bem.
وتقول أنها تحتاج مزيد من الوقت لكنى أعلم أن كل شئ سيصبح بخير

Sei que tudo que a minha mãe diz sobre este homem é invenção, mas confirmo o falso ao juntar bocados da razão mostrados por alguém que quer proteger-me.
أقصد أني أعلم أن كل شيء تخبرني به أمي عن هذا الرجل هو مفبرك

Sei que todos os militares estão a tentar remediar a situação, mas você é um dos poucos que parece estar a fazê-lo com sinceridade.
أنا أعلم أن كل الاشخاص العسكريين يحاولن أن يكونوا قاسين ولكن أنت الوحيد من قلة

Eu sei que cada "Filial" é independente.
أعلم أن كل فرع مستقل

Ei, Sei que tudo tem sido tão novo para ti, tão diferente.
إسمع، أنا أعلم أن كل شيء قد كان جديداً عليك، ومختلفاً للغاية.

Sei que tudo aquilo que aconteceu nos últimos dias, tem sido muito confuso para ti.
أعلم أن كل شيء حدث في الأيام القليلة الماضية سبب لكٍ حيرة

Pai, Sei que tudo o que fazes é por amor.
أبي، أعلم أن كل ما تفعله هو بدافع الحب

Sei que tudo o que você quer é ajudá-la, mas ela não quer.
أعلم أن كل ما تريد هو مساعدتها ولكنها لا تريد ذلك

Sei que tudo acontece por uma razão.
أنا أعلم أن كل شيء يحدث لسبب معين

Eu Sei que todos os miúdos têm medo de perder o pai, mas ele foi a única coisa que me aguentou quando a minha mãe morreu, e se também tiver que lhe dizer adeus, bem, não vou pensar nisso.
أعلم أن كل طفل يخاف من خسارة والده، لكنه الشيء الوحيد الذي جعلني أتخطى موت والدتي،

Sei que todos os vilões fingiram ser nossos amigos enquanto, na verdade, eram canalhas assassinos, mas...
أعلم أن كل شرير قابلناه تظاهر بأنه صديقنا الأعز بينما هو وغد شرير قاتل