"أعود هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Volta aqui
• voltar aqui
• voltar para cá

Fisher, devo estar de Volta aqui, esta tarde cerca das 18:30.
فيشر ,يفترض أن أعود هنا الساعة 6: 30

Jim, Volta aqui, por favor. Não é nada pessoal!
جيم، أعود هنا من فضلك.

Espera, Volta aqui.
اعذرني! كنت أعود هنا!

Quando eu voltar aqui na outra segunda, quero-o fora e o Michael dentro e tudo acertado e resolvido.
عندما أعود هنا بعد أسبوعين؛ أريد أن أراك خرجت ومايكل دخل واستقر كل شيء وتم

Não quero ter que voltar aqui para enterrar outros amigos.
أنا لا أريد أن أعود هنا لدفن أي المزيد من الأصدقاء.

Sim, quis refrescar as ideias antes de voltar para cá.
أجل ، أردت أن اصفي ذهني قبل أن أعود هنا لقد كان الركوب على الحمم البركانية

Volta aqui!
العاهرة، أعود هنا!

Volta aqui!
أعود هنا!

Admito, é bom voltar aqui.
علي أن أقول، من الجيِّد أن أعود هنا

voltar aqui, forçar-te a algo que não querias fazer foi errado.
أعود هنا , يجبرك الى شيء كنت لا تريد... ... ومن الخطأ.

Pode voltar aqui amanhã, digamos, às 17h00?
هل يمكن أن أعود هنا غدا، ويقول، 5: 00؟

E nunca mais quero voltar aqui.
لن أعود هنا مرة أخرى.

porquê ter que levar lá os nossos miúdos se é mais fácil... se é mais fácil para mim voltar para cá.
لماذا نأخذ أطفالنا إلى هناك ، إذا كان من من الأسهل بالنسبة لي، أن أعود هنا

Então o meu pai decidiu que eu deveria voltar para cá para ir à escola.
ثم قرر والدي أود أن أعود هنا والذهاب إلى المدرسة.