"أفضل كي" - Traduction Arabe en Portugais

• melhor para

Se não tivermos nada melhor para fazer.
أجل, هذا إن لم يكن لدينا شيء أفضل كي نفعله.

Bem-vindos, amigos, familiares, e pessoas que estão à espera do check-in das 15 horas com nada melhor para fazer.
مرحباً، أيها الأصدقاء، الأحبة والأشخاص المنتظرين لتسجيل الدخول في الساعة الثالثة ولا شيء أفضل كي يفعلوه

Ou, ainda melhor, para que os deixemos em paz.
أو ما هو أفضل كي تتركهم وشأنهم فحسب .. لذا

Não tem nada melhor para fazer?
ألا يوجد لديك شيء آخر أفضل كي تفعله؟

Não têm nada melhor para fazer?
أليس لديكم جميعكم شيئاً أفضل كي تفعلوه؟

Eu preciso achar um lugar melhor para fazer uma chamada.
سأذهب لمكان أفضل كي أجري مكالمة

Não tenho nada melhor para te dar.
ليس لدي شيءٌ أفضل كي أعطيك إيّاه