"أفكاركم" - Traduction Arabe en Portugais

• vossas ideias
• vossos pensamentos

Pessoal, pessoal. Oiçam lá. Eu preciso das vossas ideias, agora.
الجميع , الجميع , أنصتوا , أحتاج أفكاركم الأن

Portanto, o que eu gostaria de fazer hoje era mudar a vossa visão, mudar as vossas ideias e os vossos pensamentos em relação ao sono.
لذلك ما أود فعله اليوم هو تغيير رؤاكم، وتغيير أفكاركم وتصوراتكم للنوم.

Tornem as vossas ideias visíveis, tangíveis e consequentes.
اجعلوا أفكاركم مرئية وملموسة ومترابطة منطقيًا.

Deem-nos os vossos pensamentos, qualquer que seja o vosso espetro político e o local do mundo onde estejam.
شاركونا أفكاركم من موقعكم على خريطة التنوع السياسي، وفي الواقع، من أي مكان في العالم.

Vocês matarão para impor as vossas ideias no futuro da humanidade e dos outros sejam elas correctas ou não.
وأنتم ستقتلون لفرض أفكاركم حول مستقبل البشرية على الآخرين سواء كانت صحيحة أم خاطئة

As vossas ideias são tão surpreendentes como variadas.
حسناً أفكاركم مدهشة علي الرغم من صعوبتها.

Seja o que for que se passe, ou as vossas ideias políticas, é irrelevante.
مهما كان ما يجري مهما كانت أفكاركم السياسية فهي لا تخصنا

Deixem à porta as vossas ideias pré-concebidas sobre os casinos.
اتركوا كل أفكاركم السابقة عن الكازينوهات على الباب

Engoli as vossas ideias, vou digeri-las e ver o que sai do outro lado.
لقد أبتلعت كل أفكاركم سأقوم بهضمها و أرى ماذا سيخرج في النهاية

Como pode observar, convidei alguns funcionários para se sentarem aqui... para apreciarem como as vossas ideias funcionariam com pessoas simples, sem ofensa.
كما ترون , لقد دعوت بعض أفراد الطاقم للجلوس , لأرى كيف ستكون ردود أفكاركم على العامّة

Sou apenas uma rede que captura as vossas ideias subconscientes horrorosas e adiciona um pouco das minhas memórias de infância...
أنا مجرد شبكة تمسك بكل أفكاركم الكريهه واللاواعية و أضيف إليها القليل من ذكرات طفولتي

Todos queremos fazer coisas diferentes, mas as vossas ideias são estúpidas e eu quero um jet ski.
و لكن أفكاركم حمقاء و أنا أريد دراجة مائية أنا وجدته, الخاتم ملكي

Pensem um segundo e anotem as vossas ideias.
فما هي شخصيات البراءة؟ فكروا لمدة ثانية. سجلوا أفكاركم لمدة ثانية.

Muito bem, enviem-me as vossas ideias sobre a iniciativa anti-sequestro e vamos discuti-las na próxima vez.
حسناً، أرسلوا لي أفكاركم بمبادرة مكافحة الاختطاف .وسوف نناقش في المرة القادمة

Porque não roubei as vossas ideias e abri o meu próprio negócio com elas?
آخذ أفكاركم أهرب بها وأنشأ أعمالي الخاصة بإستعمال كل تلك الأفكار خاصتكما

Agradeço os vossos pensamentos, mas não quero as vossas preces.
..أقدر لكم أفكاركم لكن لا أريد منكم دعواتكم

Transmito de facto os vossos pensamentos a Mademoiselle Maya.
لقد أرسلت أفكاركم إلى_BAR_ (السيدة (مايا

Os vossos pensamentos não são ações.
أفكاركم وليس أفعالكم

"Continuem a twitar connosco sobre os vossos pensamentos."
إستمرو بتغيرد أفكاركم إلينا