"أفلامها" - Traduction Arabe en Portugais

• seus filmes

Tinha 1,55m e os seus filmes ainda eram mais curtos.
كانت طويلة القامة لكن أفلامها لم تكن كذلك.

Os seus filmes são tão líricos! As linhas devem estar congestionadas.
أفلامها مليئة بالكلام، ستكون خطوط الهاتف مشغولة

Acompanho-a nas matinés de cinema onde passavam os seus filmes favoritos.
سهر معها حتى الصباح لمشاهدة أفلامها المفضلة

para com estas duas mulheres. Barbara Streisand ilustrou-o num dos seus filmes mais incríveis, "Yentl". Retratou uma jovem que desejava estudar.
صورت باربارا في أحد أفلامها الرائعة "ينتل" لقد صورت أمرأة شابة أرادت أن تتعلم

Claro que vi todos os seus filmes, e sempre achei que ela era fabulosa!
... بالطبع رأيت أفلامها ... بالطبع رأيت أفلامها وكانت دائماً رائعة

É um projector. É uma cena dos seus filmes.
ذلك العارض إنه من أحدى أفلامها القديمة

Mesmo quando estou a pensar, posso senti-la na minha cabeça, como uma parasita comedora do cérebro dos seus filmes.
حتّى عندما أفكّر أستطيع أن أشعر بها بداخل رأسي -مثل طفيليّ يأكل الدماغ من أحد أفلامها

Ela é uma fã da Marilyn Monroe então, imagino que tenhas visto um dos seus filmes?
لذا أعتقد انكم شاهدتم احدى أفلامها ؟

Ele nem sabia a idade dela e nunca tinha visto nenhum dos seus filmes.
\u200fفهو لم يكن يعرف سنها \u200fولم يشاهد أياً من أفلامها

Dehlia usou uma pista dos seus filmes para mostrar onde estava o Testamento.
(داليا) استغلت المفتاح من أحدى أفلامها لتعلم شخص ما أين يجد الوصية

- Encontrei. Dehlia usou um dos seus filmes como pista.
(داليا) استغلت الفكرة من إحدى أفلامها