"أفلسنا" - Traduction Arabe en Portugais

• falidos
• Faliram
• falirmos
• tesos

E o Brett foi despedido quando já estávamos falidos.
وبعدها طرد بريت من العمل بعد ان أفلسنا

Sim, senão, estaríamos falidos. Queres saber a verdade?
نعم ، إذا فعلت ، لكنّا أفلسنا تريدين الحقيقة؟

Não diga a ninguém que estamos falidos.
ولا كلمة لأى أحد عن أننا أفلسنا

Faliram há 5 anos.
لقد أفلسنا قبل خمس سنين

E se falirmos por causa do processo, nunca seremos um gabinete de apoio jurídico.
وإن أفلسنا في خضم هذا فلن نكون مكتب مساعدة قانوني.

- Ajudávamos, mas estamos tesos. Se cortarem o telefone não podemos pagar o depósito.
لقد أفلسنا و لا يمكننا توفير المبلغ اللازم إذا تم قطع حرارة الهاتف

Estamos falidos, Jaume.
لقد أفلسنا ، جاومي

Se ela falhar estamos falidos.
إن فشلت، أفلسنا.

Eles pensam que estamos falidos!
لقد ظنوا أننا أفلسنا

O que se passa é que estamos falidos.
... الأمر هو ، أننا أفلسنا - !

Estamos falidos.
لقد أفلسنا