"أقم بها" - Traduction Arabe en Portugais

• fiz

Vou pensar em tudo o que fiz, em tudo o que não fiz e arrepender-me à brava de tudo.
سأجلس وأفكر بالأشياء التي قمت بها والأشياء التي لم أقم بها .. وأندب حظي بشأنها ،حسنٌ ؟

Então, eu digo algo que nunca fiz e quem já fez bebe um copo.
حسناً , أنا اقول شيئاً لم أقم بها أبداً واياً كان مايفعله , يأخذ شراباً

Eu nunca fiz, mas adorava experimentar.
لم أقم بها من قبل، لكنّني أودُّ المحاولة

Finalmente tenho dinheiro para fazer coisas que nunca fiz antes, tipo ter um óptimo dia de Acção de Graças.
أخيرا أصبح لدي المال للقيام بعمل أشياء لم أقم بها من قبل، مثل الحصول على عيد شكر حقيقي جميل.

Foi por isso que o fiz. E rezo a Deus que o não tivesse feito.
ولهذا قمت بفعلها ، وكنت آمل أنني لم أقم بها

Estou farta de aceitar culpas pelo que não fiz!
أنا سئمت من تحمّل عواقب لأشياءٍ لم أقم بها ..

Fui incriminada por algo que não fiz.
لقد تم تلفيق تهمة إلي لم أقم بها

E mais. Nem sequer fiz as coisas pela mesma ordem.
و لم أقم بها حتى بنفس الترتيب

É porque nunca o fiz em frente delas.
لأني لم أقم بها أمام السيدات

- Detesto isto. Nunca o fiz antes.
-أنا أكره هذه الأمور، لم أقم بها من قبل

Porque nunca o fiz sóbrio.
لأنني لم أقم بها وأنا متزن

- Não fiz mesmo.
-لا, لم أقم بها

- Não. Não o fiz por ti.
-لم أقم بها لأجلكِ

- Eu não fiz o filme!
-أنا لم أقم بها !

- Eu não o fiz.
-لم أقم بها

- Não fiz.
-لم أقم بها