"أكثر بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• mais depois
• ainda mais
• depois da
• depois do
• mais após

No entanto, ficaremos a saber mais depois da segunda palestra.
على أية حال، نحن سَنَعْرفُ أكثر بعد المحاضرةِ الثانيةِ.

Vai implantar seis novas centrais nucleares, e, provavelmente, outras mais depois disso.
سيقومون بوضع ست محطات إنتاج طاقة نووية ، وعلى الأرجح أكثر بعد ذلك.

Acho que vai gostar mais depois de serem vendidos.
أعتقد إنك ستكون سعيداً هكذا أو أكثر بعد بيعها اتعرف شيئاً؟ أنت على حق

Agora que disseste que não posso tê-la, desejo-a ainda mais!
الآن بعد أن قلت لي إنّه لا يمكنني الحصول عليها، سأرغب فيها أكثر بعد.

Porém, a matança iria aumentar ainda mais após eventos dramáticos a mais de 11 mil quilómetros de distância.
لكن القتل كان على وشك أن يتصاعد أكثر بعد الأحداث المثيرة على بُعد أكثر من 7 ألآف ميل

Sim, falamos mais depois do trabalho, porque sei que isto é boa ideia.
نعم ، سوف نتحدث أكثر بعد العمل لأني أعرف كيف هذا الشىء جيد

Aqueles velhos generais não se aguentam muito mais depois disto.
هؤلاء الجنرالات الكبار لا يمكنهم التمسك لمدة أكثر بعد هذا.

Meningite? Saberemos mais depois da autópsia.
سنعرف أكثر بعد تشريح الجثة النهائي

Saberei mais depois de examiná-lo.
30 صباحاً سوف أعلم أكثر بعد الفحص

Saberemos mais depois da acusação.
سوف نعلم أكثر بعد توجيه الاتهام

Sei que estás irritado com a minha interrupção, mas vais ficar ainda mais irritado daqui a um segundo.
أعرف أنك غاضب من مقاطعتي لكنك ستغضب أكثر بعد قليل

Sei que são porreiros, fiquem com ainda mais.
أعرف أنكما بخير، لكن كونا أكثر بعد

E vais gostar ainda mais.
وستعجبكِ أكثر بعد دقيقة

Agora gosto de ti ainda mais!
أنا أحبَك أكثر بعد

Durante mais ou menos 10 anos depois da descoberta de Fleming a penicilina manteve-se uma curiosidade laboratorial.
طيلة عقد أو أكثر بعد اكتشاف فلمنغ، بقي البنسلين شاغلًا مخبريًا.

Posso vir depois do trabalho... se quiseres.
أستطيع أن يأتي أكثر بعد العمل، إذا كنت تريد.

Podes controlar o mundo muito mais após a morte do que em vida.
بالامكان السيطرة على العالم أكثر بعد الموت