Tens de procurar um local mais privado para diversão a sério. | Open Subtitles | عليك بالذهاب لمكان أكثر خصوصيّة لنيل بعض من المرح الحقيقيّ |
Pode, uh, vamos para um lugar mais privado? | Open Subtitles | أيمكننا أن نذهب إلى مكانٍ أكثر خصوصيّة ؟ |
Talvez eu e tu devêssemos ir a um lugar mais privado. | Open Subtitles | لربما يجدرُ بنا الذهاب لمكانِ أكثر خصوصيّة. |
Levar-vos-ei para um local mais reservado. | Open Subtitles | سوف آخذكم جميعاً إلى مكانٍ ما أكثر خصوصيّة |
É mais reservado. | Open Subtitles | -فذلك أكثر خصوصيّة |
Está bem, é um bom começo, mas estava a pensar em algo mais pessoal. | Open Subtitles | هذه بداية جيدة لكنّي كنت أفكر في شيء أكثر خصوصيّة بقليل |
Espera um pouco. Vou para um sitio mais privado. | Open Subtitles | إنتظري لحظة سأذهب لمكان أكثر خصوصيّة |
Estive a pensar, talvez algo um pouco mais privado. | Open Subtitles | -كنتُ أفكّر بشيء أكثر خصوصيّة . |