"أكثر ممّا كان" - Traduction Arabe en Portugais

• mais do que

Não, a sério. Mereces mais do que eu tive.
هذا فعلاً صحيح وتستحقّين أكثر ممّا كان لديّ

Tu fizeste mais do que a maioria das pessoas faria nesta situação. - Tentaste.
يا صاح، لقد فعلت أكثر ممّا كان أيّ شخص بموقعك سيفعل

Eu sabia mais do que ele pensava que eu sabia.
-كنتُ أعرف أكثر ممّا كان يعتقد أنّي أعرف

mais do que ganhava na Westerly Organics.
أكثر ممّا كان يجنيه في "ويسترلي أورغانيك".

Perdeu mais do que tinha com o tipo errado.
-خسر أكثر ممّا كان لديه للرجل الخطأ .

Não podes controlar a tua mãe, mais do que podes controlar a tua irmã, Matt.
حسناً , لا يمكنكَ التحكم فى أمكَ يا (مات) أكثر ممّا كان يمكنكَ التحكم فى شقيتكَ.

Há um camião do Mercado Campos que passou pela balança a pesar 55 kg a mais do que no posto de pesagem.
هناك شاحنة تنتمي لشركة (فيلدز ماركيت) التي قادها فوق الميزان تزن 122 باوند أكثر ممّا كان وزنها في محطة الوزن. إنّه وزن ضحيّتنا.