"أكثر من أيّ وقت مضى" - Traduction Arabe en Portugais

• mais do que nunca

Independentemente disso, ainda preciso de ti nisto, agora mais do que nunca.
،بغض النظر أريدك أن تتابع الموضوع أكثر من أيّ وقت مضى

Mas agora que estás casada, certamente, serás cobiçada mais do que nunca.
لكن بما أنّكِ متزوجة سيكون الأمر مطمعاً لك أكثر من أيّ وقت مضى

Achas que, mais do que nunca, devíamos ir lá no Natal?
أفكّر أكثر من أيّ وقت مضى أن علينا زيارتهم بعيد الميلاد.

Agora, mais do que nunca, ela precisa de uma ligação a alguma da sua humanidade.
لعل بوسع قومها التواصل معها، إنّها أكثر من أيّ وقت مضى

Acredita, preciso de ti agora mais do que nunca.
صدقني، أحتاجك الآن أكثر من أيّ وقت مضى

Eu acho que a odiei mais do que nunca.
"أعتقد أنّني كرهتهـا حينهـا أكثر من أيّ وقت مضى

Temos de ser mais cuidadosos, mais do que nunca.
يجب أن نكون حذرين أكثر من أيّ وقت مضى

O meu pai precisa de ti, Mark. Agora, mais do que nunca.
والدي يحتاجك يا (مارك)، الآن أكثر من أيّ وقت مضى.

mais do que nunca... eu queria saber tudo sobre o Mr.
أكثر من أيّ وقت مضى... (أردت معرفة كل شيء عن السيّد (تشرتش.

Agora mais do que nunca.
-الآن أكثر من أيّ وقت مضى .