"أكثر هدوءًا" - Traduction Arabe en Portugais

• mais calmo

Ficarei mais do que feliz em explicar num lugar mais calmo.
سأكون أكثر من سعيد لتوضيح ذلك في مكان أكثر هدوءًا.

Terá de encontrar comida noutro sítio mais calmo.
ستضطر للعثور على طعام في مكان أكثر هدوءًا

É melhor irmos para um sítio mais calmo.
ربما علينا الذهاب لمكان أكثر هدوءًا. بالتأكيد.

Estamos a levar o Sr. Jacobson para um local mais calmo.
نحن نأخذ السيّد (جاكوبسن) لمكانٍ أكثر هدوءًا

- Queres ir para algum lugar mais calmo? - Não há problemas com o Ronin?
أترغبين في الذهاب لمكان أكثر هدوءًا - هل سيوافق (رونين) على ذلك؟

Vamos falar num sítio mais calmo.
! دعينا نتحدث في مكان أكثر هدوءًا