| Ainda estás a divertir-te? | Open Subtitles | ألا زلتَ تستمتع بذلك ؟ أجل , استمتع بذلك |
| Estás... Ainda estás bêbado? | Open Subtitles | ماذا ؟ ألا .. ألا زلتَ ثملاً ؟ |
| Ainda estás sedento por sangue de Anão? | Open Subtitles | ألا زلتَ متعطشاً لدماء الأقزام؟ |
| Ainda continuas a trabalhar como Médico Legista? | Open Subtitles | ألا زلتَ تعمل بمكتب الطبيب الشرعي ؟ |
| Ainda continuas a guardar as ferramentas na carrinha, certo? | Open Subtitles | يا (شاين) , ألا زلتَ تحتفظ بمعدّاتكَ في الشاحنة ؟ |
| Ainda estás aqui comigo? | Open Subtitles | ألا زلتَ هنا بجانبي ؟ |
| E tu Ainda estás comigo? | Open Subtitles | ألا زلتَ تساندني؟ |
| Ainda estás doente? | Open Subtitles | ألا زلتَ مريضاً ؟ |
| Ainda estás doido? | Open Subtitles | ألا زلتَ مجنوناً ؟ |
| Ainda estás cá? | Open Subtitles | ألا زلتَ هنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 