"ألبيرت" - Traduction Arabe en Portugais

• Albert

Uma arma sem balas foi encontrada na mão do seu assistente cirúrgico, Albert Becker... a arma pertencia à Frank Kitchen.
لكنهم لم يتحملوا التكاليف الباهظة مسدس فارغ تم العثور عليه في يد مساعدكِ في العمليات الجراحية ألبيرت بيكر

Devemos a ideia de que o espaço pode soar como um tambor a Albert Einstein, a quem devemos muito.
ندين بفكرة أن الفضاء يرتد مثل الطبل إلى ألبيرت أينشتاين، إنا ندين له الكثير.

Deram-na, portanto, a Albert Alexander, o polícia de Oxford. Ao fim de 24 horas, ele começou a ficar melhor.
لذلك أعطوا ألبيرت ألكسندر، هذا الشرطي من أكسفورد، الدواء، وخلال 24 ساعة، بدأ في التحسن.

Depois da reunião no Albert Hall, vamos todas para Downing Street atirar coisas ao primeiro-ministro.
بعد إجتماعنا في قاعة ألبيرت . .. نحن جميعا سنذهب إلى داونينغ ستريت لنلقي تلك الأشياء على رئيس الوزراء

Uma chamada para si de um Sr. Albert Rosenfield. Parece interurbana.
مكالمة لك من السيد "ألبيرت روزينفيلد"، تبدو أنها مكالمة دولية

Albert, se ao menos soubesses quanto me custou guardar a minha virgindade todos estes anos... até hoje, até te conhecer...
..ألبيرت لو كنت فقط تعرف ثمن الحفاظ علي عذريتي كل تلك السنوات ..

Não, o teu assistente, Albert, matou, mas tu armaste uma cena completamente trágica.
لا، أنتِ أجريت عملية جراحية مع ألبيرت بيكر لكنكِ قمتِ ببناء المسرح حيث يمكن أن تحدث المأساة

Tu inventaste o Frank Kitchen para proteger a memória de Albert Becker.
أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر

Albert Szent-Gyorgi disse um dia, "Descobrir consiste em ver aquilo que todos nós já vimos, e pensar naquilo que ninguém pensou."
ألبيرت زينت جيورجي قال ذات مرة "الإكتشاف يكمن في أن ترى ما يراه الجميع, و تفكر كما لم يفكر أحد."

Está bem, Albert. Podem ficar com o corpo todo o dia de amanhã.
حسناً "ألبيرت"، تعالوا، ستكون لديك الجثة طوال الغد

Albert, ficarias surpreso com a conexão entre os dois.
"ألبيرت"، قد تتفاجأ من الصلة بين الأمرين.

Albert Rosenfield não voltará, mas trouxe o resultado do seu trabalho.
لن يعود "ألبيرت روزينفيلد" ولكن معي تقريره المختبري.

Albert encontrou fibras no corredor do lado de fora do quarto do Cooper de um casaco de vicuna.
وجد "ألبيرت" أنسجة من معطف "فيكونيا" عند الممر المطلّ على غرفة "كوبر".

Tenho uma análise de laboratório do Albert sobre a seringa do homem de um braço só.
وأيضاً معي تقرير مختبري من "ألبيرت" على حقنة وحيد الذراع.

Albert nunca tinha visto droga parecida, uma mistura, muito estranha.
لم يسبق أن رآى "ألبيرت" مثيلاً لمخدر كهذا، تشكيلة من مواد غريبة للغاية.

É opinião do Albert que estás a perder-te novamente.
ولكن يعتقد "ألبيرت" أنك قد تكون غير مستوعب لما يجري.

Albert, a verdade é que não vais ganhar nenhum concurso de popularidade por aqui.
"ألبيرت"، الخلاصة أنك لن تكسب محبة أهل البلدة.

Albert, porque não aproveitas esta oportunidade para ir reservar o teu quarto no "Great Northern"?
"ألبيرت"، استغل هذه الفرصة للتسجيل داخل فندق "غريت نورذرن".

Harry, quando o Albert acabar no "Great Northern" encontramo-nos na esquadra.
"هاري"، عند انتهاء "ألبيرت" عند الفندق، سنلتقي عند المركز.

Albert, entrega o corpo desta rapariga imediatamente à família.
"ألبيرت"، سلّم جثة الفتاة إلى عائلتها فوراً