"ألدين" - Traduction Arabe en Portugais

• Alden

O Raymond Alden não é um conglomerado, é um bilionário.
إن " ألدين" ليس من الفئة المختلطة إنه مجرد بليونير عادى.

Telefona aos jurídicos e pergunta se fecharam o negócio com o Alden.
اتصلى بالادارة القانونية وتأكدى من انتهاء " عقد " ألدين.

Telefona ao Alden e marca uma reunião para a tarde.
اتصلى ب " ألدين " وحددى لى معه موعداً لمقابلتهبعدالظهر.

Will... falei com Mr. Alden sobre o teu lugar de consultor.
ويل ، لقد تحدثت مع السيد ألدين" ليبقيك كمستشاراً"

Charlotte Randall era a mulher do editor da MacLeish House, recentemente adquirida por Raymond Alden.
شارلوت راندال زوجة رئيس تحرير دار ماكليش للنشر التى اشتراها مؤخراً "ريموند ألدين".

Sou Laura Alden. O Alden é meu pai.
أنا "لورا ألدين" ، "ألدين"هو أبى.

A proposta do Alden deve ter sido boa, mas ele podia ter-te dito.
إن عرض " ألدين" مغرى ولكنكانيجبأنيخبرك.

Que me deixes telefonar ao Alden a dizer que esqueça a Europa de Leste.
أطلب من " ألدين" إلغاء وظيفة أوروبا.

Massacrei o Alden até que ele me deu o teu lugar.
أزعجت "ألدين" حتى أعطانى وظيفتك.

Ele está em casa do Alden com Miss Alden.
إنه يقيم فى بيت "ألدين" مع ابنته.

- Venho falar com Miss Alden.
-جورج"جئتُ لمقابلة الآنسة "ألدين" ".

- Nelson Van Alden, agente graduado da Lei Seca, Departamento de Finanças.
(نيلسون فان ألدين) عميل حظر الخمور، مكتب الإيرادات الداخلية

- Vais à festa do Alden? - Possivelmente.
-هل أنتَ ذاهب لحفل " ألدين" ؟

- Mr. Alden quer falar consigo.
- السيد "ألدين" يريد مقابلتك .

O Alden disse isso?
هل "ألدين" قال ذلك ؟

- Contactou Miss Alden?
-هل إتصلتى بالآنسة "ألدين" ؟

- Laura Alden?
-لورا ألدين" ؟ "

A Laura Alden vem cá hoje.
"لورا ألدين" ستحضر الليلة.

- Laura Alden para Mr. Bridger.
-لورا ألدين أود مقابلة المخبر بريدجر .

- Venho falar com Miss Alden.
-أريد مقابلة الآنسة "ألدين ".