"ألعن" - Traduction Arabe en Portugais

• Amaldiçoo
• asneiras
• palavrões
• amaldiçoar
• amaldiçoe
• amaldiçoando

Ainda hoje Amaldiçoo o dia. Poucos caíram na minha maldição;
بل إنني ألعن أي يوم من الأيام ضمن دائرة لعنتي

Há uma passagem em que Amaldiçoo os elementos:
هنالك خطاب رائع عن هذا لاحقاً عندما ألعن الطبيعة

Com as últimas forças que me restam, Amaldiçoo este papa ímpio.
و مع اخر قوتي ألعن هذا البابا الغير مقدس

E sei asneiras de mais duas.
أتحدثها فعلاً و يمكنني أن ألعن بلغتين آخرتين

Precisava de uma boleia. Perdão, digo muitos palavrões.
احتجت فقط لتوصيلة آسفة، أنا ألعن كثيراً

Dá-me autorização para amaldiçoar este desgraçado ladrão?
هل يمكن أن ألعن هذا اللص العفن ؟

Queres que amaldiçoe alguém por ti?
أتُريديني أن ألعن أي شخص لكِ؟

Eu estou aqui amaldiçoando por não ter podido tirá-los todos.
بينما أقف هنا ألعن أنه لم يُسمَح لي أن أسلبكَ إياها كلها

Amaldiçoo a minha mãe e o meu pai, o meu irmão e toda a minha família!
أنا ألعن أمي التي ولدتني ...و أبي وأخي، وأسرتي كلها

Eu Amaldiçoo as vossas almas, mortais!
ألعن أرواحكم ايتها المخلوقات البشرية

Amaldiçoo este casamento com impotência.
أنا ألعن هذا الزواج بالعجز الجنسي

Onde vou, vou pela minha vontade, e estou em paz com o futuro que me aguarda, mas fica a saber que me Amaldiçoo por não ser forte o suficiente para me despedir pessoalmente.
حيثما سأذهب ، سأذهب طوعاً مني وأنا في حالة سلام مع المستقبل الذي ينتظرني لكن أعلم بأنني ألعن نفسي بكوني غير قوية بالقدر الكافي

Pelos espíritos dos meus antepassados, Amaldiçoo
بأرواح أسلافي ألعن

Pelos espíritos dos meus antepassados, Amaldiçoo Átia dos Julianos.
بأرواح أسلافي (ألعن (أتيا) من عائلة (جولي

Amaldiçoo o dia em que pus a minha pena ao serviço do Olivares, aquele tirano descendente de Judeus que agora suga Espanha até ao tútano.
ألعن اليوم الذيّ جعلنيّ أضع قلمي (في خدمة (أوليفيرز أنهُ طاغية و سليل-تابع (اليهود الذيّ أمتص قوى (أسبانبا

"Amaldiçoo o dia em que nasceste."
ألعن اليوم الذي ولدت به

Amaldiçoo o dia em que nasceste!
ألعن اليوم الذي قد ولدت به

Eu sei, eu sei. Não digo asneiras. Olha, manja isto.
أعلم, أعلم, أنا لا ألعن اسمع, تفحّص هذا

Queres que diga palavrões?
تريدني أن ألعن ؟

Deixa-me amaldiçoar Deus por uns momentos.
ودعيني ألعن القدر لبرهة.

- É melhor que eu me amaldiçoe.
-أليس من الأفضل أن ألعن نفسي يا أبي ؟

Estava sentado, amaldiçoando a minha falta de poder, quando uma mota passou.
وعندما جلست هناك، ألعن... ضعفي البدني، مرّت دراجة بخارية.