"ألون" - Traduction Arabe en Portugais

• pintar
• Sozinho
• Alon

Está a apetecer-me pintar tantas fatias na minha roda de sentimentos.
اشعر انني سوف ألون الكثير من الخانات في عجلة مشاعري

Vou pintar as paredes. Não vamos deixá-las em vermelho.
أنا ألون هذه الجدران محال أن نتركها حمراء.

Parece que estou a pintar um quadro muito negro deste lugar, mas eu prometo que há boas notícias.
يبدو أنني ألون صورة جدا كئيبة لهذا المكان, لكن أعدكم أن هناك أخبارا جيدة.

E só o facto de o estarem a julgar é gato a fazer cara de Sozinho em Casa.
وحقيقة أنكم تحاكمونه هو رمز تعبيري لقطه تفعل "حركة "فيلم هوم ألون

Tive de aprender a barbear-me a ver o Sozinho em Casa.
تعلمت كيف أحلق من فيلم "هوم ألون" يبدو منطقياً, فهو بمثابة فيلم "داي هارد" لكن للصغار

Alon Atu. Do mesmo povoado do Pinpin em Basilan.
(ألون أتو), من نفس القرية الفلبينية) من "بازيلان" مثل (بينبين)

Ela ia cozinhar vegetais e eu ia pintar.
كانت تطبخ الخضار. وأنا كنت ألون.

Porque estamos a conviver, vou pintar em "Excitado," "Confortado," e "Satisfeito."
لأننا نخرج معاً أنا ألون "متحمس" "مرتاح" و "الوفاء"

Posso pintar a minha cara?
هل يمكنني أن ألون وجهي؟

Ele estaria vivo se tivesse armadilhado a casa ao estilo de Sozinho em Casa.
ربما كان سيبقى حياً لو أنه نصب أفخاخاً في بيته، كما في فيلم "هوم ألون".

Aelon disse que quando o exército invadiu a cidade... você Sozinho dominou 100 soldados.
نعم، لكني سمعت حكاياتكثيرةعدةمرات! (ألون) قال عندما إقتحم جيشهم المدينة

Precisas de alguém que te assalte, assim podes viver o Sozinho em Casa.
تحتاج أن يسرقك أحدهم حتى تعيدّ تمثيل فيلم (هوم ألون)

Isto não é o "Sozinho em Casa" e tu não és o Macaulay Culkin.
فهذا ليس جزءاً من فيلم "هوم ألون" ولست (ماكاولاي كالكين)

Mas tens de contar ao Alon.
ولكن عليكِ أن تخبري "ألون"