Às vezes as pessoas dizem que eu sou parecido com um jogador de hóquei, o Alexei Kovalev. | Open Subtitles | أحيانا ناس يخبرونني أبدو مثل لاعب هوكي، أليكسي كوفاليف. |
Eu quero saber mais sobre este grupo em que a Sydney e o Vaughn se infiltraram por isso Jack, recomendo que entres em contacto com o Alexei Vassilyvich. | Open Subtitles | أريد أن أعرف أكثر حول هذه المجموعة التي سدني وفوجن إخترق. لذا، جاك، أوصي بأنّك تمدّ اليدّ إلى أليكسي فاسيليفيتش. |
Continua a trabalhar, Alexei. Não deixes que te vejam parar. | Open Subtitles | إستمرّْ بالعمل يا "أليكسي" لا تجعلهم يرونكَ وأنت تتوقف |
Nadia, apresento-te o meu novo guitarrista, Alexei. | Open Subtitles | نادية. قابلي عازف جيتاري الجديد أليكسي. |
Agora que o Ivan Letnov está em Chino, esperamos que o Alexi assuma um lugar como braço armado do Slotko. | Open Subtitles | الآن و بما أن إيفان ليتنوف في تشينو، فنتوقع من أليكسي بأن يحل محله كمصدر أسلحة سلوتكو. |
Não, não, não. Alexei não fala inglês. | Open Subtitles | لا، لا، لا، أليكسي لا يتكلم الانجليزية. |
Conheces o Alexei? Está no segundo ano. | Open Subtitles | هل تعرف "أليكسي" إنه في السنة الثانية ابعثه إلى هنا |
És o maior, Alexei. | Open Subtitles | أنت الأفضل. أنت القرف، أليكسي. |
Agora só assina os papéis do divórcio se lhe der dinheiro. Está bem, isso explica o Alexei. | Open Subtitles | والآن ، يرفض توقيع أوراق الطلاق مالم أعطه أموالاً "هذا يفسّر مسألة "أليكسي |
- Não, só o Alexei é que precisa. Os outros não. | Open Subtitles | لا ، " أليكسي " فقط من يحتاج لهذا ، لا يحتاج إلى الراحة |
Mas eu deixo-os com o Alexei. Vou trabalhar. | Open Subtitles | لكنني أتركهم مع " أليكسي " ، أنا أذهب للعمل |
Alexei, Alexei! | Open Subtitles | أجلس، أجلس، أجلس , أجلس، أجلس! أليكسي! |
- Irei entregar isto ao seu negociador. - Alexei. | Open Subtitles | سأسلم هذه إلى تاجرك أليكسي |
Senhores. Alexei, Josef. | Open Subtitles | أيها السادة أليكسي, جوزيف |
- Alexei, gostas de Cohiba? | Open Subtitles | أليكسي, هل تحب الكوهيبا؟ |
Não te substimes Alexei. És o melhor. | Open Subtitles | كنت نقلل من نفسك، أليكسي. |
Claro, o Alexei não era o melhor. | Open Subtitles | بالطبع، أليكسي لم يكن أفضل. |
Então, o Alexei cumpriu a promessa. | Open Subtitles | حقّق لذا أليكسي وعده. |
Eu sou o Sacha, este é o Patrice e o Mestre Alexei. | Open Subtitles | أنا (ساشا)، هذه (باتريس)، والسيد (أليكسي) |
Eu amo o Simkin, mas de um modo diferente do Alexi. | Open Subtitles | أنا أحب (سيمكِن)، ولكن بطريقة تختلف عن حُبِّي لـ (أليكسي). |
Existem várias ordens que eu posso dar ao Alexi. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأوامر أستطيع (توجيهها لـ (أليكسي |