"أماناً لو" - Traduction Arabe en Portugais

• seguro se

Claro que seria mais seguro se o Eric viesse comigo, mas a escolha é dele.
بالطبع سيكون الوضع أكثر أماناً لو إيريك جاء معي ولكن الخيار له

Seria mais seguro se apenas um de nós soubesse?
أسنكون أكثر أماناً لو أن واحداً منا فقط علم ما فيها؟

É mais seguro se eu o fizer.
سيكون أكثر أماناً لو فعلته انا

É mais seguro se encostares.
سيكون أكثر أماناً لو توقّفنا