"أمكان" - Traduction Arabe en Portugais

• lugares

Procurava em lugares antigos, contactava com os amigos dele.
تتفقد أمكان زيارته المعتادة تتحدث مع أصدقائه

Supondo que você não me está a enganar, há poucos lugares em que pode negociar a platina.
فرضًا أنّكَ لا تتلاعب بي، ثمّ أمكان مُحدّدة يُمكنه بيع البلاتين فيها. لذا أين هي تلكَ الأماكن؟

Anima-te, filho. Já estive em lugares onde eles lutam.
ابتهج يا بنيّ، فقد رأيت أمكان يردّون فيها إطلاق النار.

Existem locais neste país, lugares em todas as cidades, onde as pessoas não podem andar sem medo de serem, roubadas ou assassinadas.
توجد أماكن في هذه الدولة أمكان في كل المدن حيث لا يمكن للناس الذهاب إليها دون الخوف من أن يتم سلبهم

Ainda acreditam que a pior violência acontece nos países em guerra ou em lugares muito pobres, muito fracos, para lutar contra a violência e controlar o crime.
فلا يزالون يؤمنون أن أسوأ أنواع العنف يحدث في دول في حالة حرب أو في أمكان شديدة الفقر، أو شديدة الضعف، بحيث لا تقوى على مجابهة العنف أو ضبط الجريمة.

Bem, temos de pensar nos lugares mais uma vez, porque estou um bocado...
علينا أن نراجع أمكان توزيع الدعاوي مرة ثانية لأنني نوعا ما...

É esse o intuito destes lugares, deixar vivos os sacrifícios que defenderam e mantiveram o país seguro.
... أجل , لكن هذا هو مغزى أمكان كهذه لكي لا ينسى أي أحد التضحيات التي علمت للدفاع عن هذا البلد و الحفاظ علينا بسلام

George, Alex, arranjem bons lugares, nós tratamos da comida.
, (جورج) و (أليكس) , احجزا لنا أمكان جيدة مير) و أنا سنحضر الوجبات الخفيفة)

Mesmo bom noutros lugares, também.
وجيداً في أمكان أخرى

Tem amigos importantes em lugares muito altos...
لديك أصدقاء كبار ! في أمكان كبيرة

- Temos mais lugares para onde ir.
-لدينا أمكان للذهاب إليها