"أملهم الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• sua única esperança
• única esperança deles

Os seres humanos foram sempre a maior ameaça para os pinguins, mas agora somos a sua única esperança.
لطالما كان البشر التهديد الأكبر للبطاريق لكننا اليوم أملهم الوحيد شكرًا

A sua única esperança é que alguém se voluntarie, ou alguém jovem e saudável que tenha concordado em doar os órgãos, morra.
أملهم الوحيد هو أن شخصا ما سوف تكثف ويتطوع أو أي شخص من الشباب والأصحاء الذين وافقوا على التبرع بأعضائهم يموت.

Com o gelo, agressivo e sem piedade, sendo mais rápido que nossos heróis de resgate que lutam para abri-lo, sua única esperança agora, um último esforço trazido por dois homens misteriosos de Minnesota e seus descongeladores.
الجليد الذي لايعرف الشفقة يتغلب على المنقذين الأبطال الذين يناضلون أملهم الوحيد هو المجهود الأخير

Sem um cadáver, sem a arma do crime, a única esperança deles é a confissão.
بدون جثه بدون سلاح قتل أملهم الوحيد ان إعتراف.

- A única esperança deles somos nós.
إننا أملهم الوحيد

A única esperança deles é o pai.
أملهم الوحيد معلّق في أبيهم

300, mães, pais, irmãos, irmãs e nós somos a sua única esperança.
هناك300أم وأبوأبنوأخت .. ونحن أملهم الوحيد

A sua única esperança era o Vale Encantado.
أملهم الوحيد كان الوادى العظيم

A sua única esperança é se repararmos os purificadores.
أملهم الوحيد هو تشغيل أجهزة التنقية

Estes pacientes, eu era a sua única esperança.
أولئك المرضى , لقد كنتُ أملهم الوحيد

Eu sou a única esperança deles.
-أنا أملهم الوحيد في إعادة البناء .