"أمهما" - Traduction Arabe en Portugais

• sua mãe
• mãe deles
• da mãe
• A mãe

Eu sou sua mãe, e Bambi dançando por aí, bem, ela é minha mãe.
أنا أمهما, و بامبي التي ترقص هناك, تكون أمي

Também tem um marido que é um prestigiado advogado... e dois filhos que adorariam ter a sua mãe em casa.
لديها أيضاً زوج ناجح في ممارسة القانون وطفلين الذان سيكونا سعيدين بوجود أمهما في البيت

Katia e Alexei viram a sua mãe ser despedaçada por um lobo com um olho vermelho.
شاهدا أمهما تمزق إربا من طرف ذئب بعين واحة حمراء.

Porque não és minha mãe e não és mãe deles.
حسناً, لا تستطيعين هذا لأنكِ لستِ أمي و لستِ أمهما

E até percebo, vês-nos juntos e pensas que parece fácil, mas não é assim, tu és a mãe deles.
أنا أفهم هذا أنتِ ترينني معهما وتظنين أن هذا سهل لكن ليس الأمر هكذا أنتِ أمهما

Sempre em Dezembro, sempre no aniversário da mãe.
دائماً خلال شهر ديسمبر، بالقرب من ذكرى وفاة أمهما.

Têm apenas 6 meses e dependerão da mãe durante mais 2 anos.
إنهم بعمر ستة أشهر فحسب وسيعتمدان على أمهما لعامين آخرين

Mas, há cerca de um ano, o Jeremy e a Kelly viram A mãe ter convulsões e morrer à sua frente.
ولكن قبل سنة، جيريمي وكيلي شاهدا أمهما تتألم وتموت أمامهما.

O Scout e a Amber dependerão da sua mãe nos próximos dois anos, ficando mais fortes com o decorrer das estações.
سكاوت) و(أمبر) سيعتمدان) على أمهما للعامين المقبلين يزدادان قوة بمرور كل موسم

A mãe deles tinha morrido e no meio de tanta tristeza umas pessoas abordaram-me com uma cura e fiquei-lhes em dívida.
رحلت أمهما ووسط كل هذا البؤس، جاء إلي أناس بعلاج، وقد جعلني مديناً لهم.

A mãe deles está numa caçada e não voltou a casa há uma semana.
ذهبت أمهما في رحلة صيد ولم تعد إلى المنزل منذ أسبوع.

A culpa foi da mãe deles.
كانت غلطة أمهما

Pensam que é a mãe deles?
أيظنا أنها أمهما يارجل؟

As crias tentam defender-se enquanto gritam pela ajuda da mãe.
الديسمان يحاولان حماية نفسيهما بينما يناديان لمساعدة أمهما

Elas estavam a fazer massagens nas costas da mãe, à vez, com um brinquedo de massagens dorsais, e uma delas achou que a outra tinha tido mais tempo.
كانتا يتبادلا الأدوار في تدليك ظهر أمهما بواسطة دمية لتدليك الظهر، وثم شعرت إحدى الفتيات بأن لدى الفتاة الأخرى وقتًا أطول.

Viviam com A mãe e o avô, numa casa de dois andares com um relvado em frente e um alpendre atrás.
وعاشا مع أمهما وجدهما في بيت مكون من طابقين مع حديقة أمامية وشرفة خلفية.