"أموت فيه" - Traduction Arabe en Portugais

• morrer

Gosto de ser vosso servo, até ao dia em que morrer.
سأكون سعيداً بأن أكون خادمك حتى اليوم الذي أموت فيه

Quero morrer a minha maneira. Escolhi o dia em que quero morrer
لم أودّ أن يختطفني الموت كرهًا، لذا اخترت يومًا أموت فيه طوعًا.

É o que tenho feito e continuarei a fazer até morrer.
هذا ما فعلته ، وما سأستمر في فعله. حتى اليوم الذي أموت فيه

Eu quero, quando morrer... sem pátria, mas sem mestre... de ter em meu túmulo, um ramo de rosas e uma bandeira.
*أريد فى الوقت الذى أموت فيه* * -بدون وطن و لكن أيضا بدون مستبد

E pegar todo o aconchego do rio e morrer lá.
فقط أشعر بالقرب من النهر و أموت فيه

* * este será o dia que vou morrer. *
هذا سيكون اليوم الذي أموت فيه

Greg, eu continuo a ter este sonho e nele, estou a morrer.
(كريغ) ، هناك حلم يستمر في الظهور لي و أنا أموت فيه

Um buraco onde morrer... e homens para me enterrar.
قبر كي أموت فيه و رجال كي يدفنوني ...

- É um óptimo dia para morrer!
! إنه يوم جيّد كي أموت فيه - !