"أمي تريد" - Traduction Arabe en Portugais

• minha mãe quer
• A mãe quer

A minha mãe quer alguém para ir ao meu jogo de futebol com ela.
حسنٌ، أمي تريد أن يصطحبنا شخصٌ ما إلى مبارة كرة القدم

A minha mãe quer que eu volte para a Blair, para que a Eleanor não desista do acordo.
اقصد ان أمي تريد مني ان ارجع لبلير لكي لاتقوم اليانور بفسخ العقد

Desculpa. Deve ser a minha mãe. Quer saber como corre o encontro.
آسفة , بالتأكيد هذه أمي تريد أن تطمئن على الموعد

A mãe quer mesmo falar contigo, só por 5 segundos.
أمي تريد حقاً أن تتكلّم معك فقط لخمس ثواني

Para mim, o Roger é um falhado, mas se A mãe quer estar com ele...
أعتقد أن روجر مجرد فاشل لكن اذا كانت أمي تريد أن تواعد فاشلا

A mãe quer saber se queres ir ao cinema connosco hoje à noite.
أمي تريد أن تعرف إذا كنت تريدين الذهاب إلى فلم معنا جميعا الليلة

A minha mãe quer transformar o meu antigo quarto numa oficina, para poder fazer velas em forma de Jesus com cheiro a baunilha ou uma treta do género.
أمي تريد تحويل غرفتي القديمة إلى محل حرف حيث يمكنها صناعة عطر الفانيليا

A minha mãe quer mamas grandes, esquece tu.
أمي تريد أثداء بحجم كرة السلة، أنت التي دعي الأمر

A minha mãe quer que eu trabalhe na rádio.
أمي تريد مني أن أكون في الراديو .

A minha mãe quer saber as horas.
أمي تريد أن تعرف ما هو الوقت الآن

A minha mãe quer assinar uma declaração de idoneidade.
أمي تريد التوقيع على إفادة شخصية

A minha mãe quer falar consigo.
ومن كريستي. أمي تريد أن أتحدث إليكم.

Gloria, a minha mãe quer pedir desculpa por tudo.
غلوريا) أمي تريد أن تعتذر عن كلّ شئ)

A minha mãe quer vendê-lo.
أمي تريد أن تعرضها للبيع.

A minha mãe quer que deixe a Corte. Novamente.
أمي تريد مني مغادرة البلاط.

A mãe quer falar contigo. Acho que ela aceita, espera.
أمي تريد التحدث معك أعتقد أنها ستوافق، انتظر

Esta é a minha única t-shirt preta e A mãe quer que eu a lave.
هذا قميصي الوحيد ذو اللون الأسود و أمي تريد غسله

Gob, A mãe quer o Franklin na festa. Sim.
مرحباً يا (غوب) أمي تريد (فرانكلين) في الحفل

A mãe quer que a Sra. Gao dê um solo à Darb.
أمي تريد السيدة جو أن تعطي دراب إيضاً.

- Isso já não é importante. - A mãe quer.
انها ليست مهمة بعد الآن- أمي تريد منه أن يفعل ذلك-