"أمي لن" - Traduction Arabe en Portugais

• A minha mãe não
• A mãe não
• minha mãe não vai
• minha mãe nunca
• mãe nunca vai

A minha mãe não vai deixar encontrar-me contigo durante uns tempos.
لقد تحدثت مع أمي لن تتركني اقابلك خارج المدرسة لمدة

Já que A minha mãe não vai ajudar a tirar o Ben da prisão, quero encontrar o juiz, cujo nome está no depoimento.
طالما أن أمي لن تساعد في اخراج بين من السجن أريد أن أجد القاضي الذي وقع على الشهادة

Deus, não! A mãe não deixará ninguém se meter nas preparações.
إلهي لا , أمي لن تدع أحد بالقرب من الإعدادات

A mãe não cederá à pressão pública. Nem pensar.
أمي لن ترضخ لضغط الجمهور أمر مفروغ منه

Enquanto estiver vivo eu e a minha mãe nunca estaremos a salvo.
كلما كنت علي قيد الحياة أنا و أمي لن نكون بأمان

Só porque A minha mãe não vem, não quer dizer que não vamos passar o Natal juntos.
بسبب أن أمي لن تأتي لايعني ذلك أننا لن نقضي العيد سوية.

Isso nunca irá acontecer porque A minha mãe não vai lá estar, os meus irmãos não vão lá estar.
هذا لن يحدث أبدًا لأن أمي لن تكون موجودة أخي لن يكون موجود.

A minha mãe não gostava de vencer assim.
أمي لن ترغب في الفوز بتلك الطريقة على أي حال.

A minha mãe não vem por eu não conseguir andar.
أمي لن تأتي إلى هنا لأنني لا أستطيع أخذ نفسي للمنزل.

Mas A minha mãe não me deixa atravessar.
لكن أمي لن تتركني أذهب إلى هناك

Se fizer uma cena, A minha mãe não me deixa ficar com ele.
إذا أنت عملت إثارة أمي لن تتركني أبقيه

Tinha de me certificar de que A mãe não seria dura com ela, que não a consideraria uma desilusão.
كان علي التأكد بأن أمي لن تقسو عليها وألا تراها كخيبة أمل

Desculpe, mana, A mãe não sai da cadeia tão cedo.
آسفة يا أختي، أمي لن تخرج من السجن قريباً...

De certeza que A mãe não te deixa ir viver lá para casa?
أنت متأكد أن أمي لن تسمح لك بالعودة؟

A mãe não vai sobreviver durante dois anos.
-الورم الموجود في دماغ أمي لن ينتظر سنتين

E talvez A mãe não estivesse ao telefone com o advogado dela toda a noite a remoer sobre brechas e licenças para sair.
وربما أمي لن تتحدث إلى محاميتها طوال الليل يتداولون ثغارات القانون و مصطلح "اترك وارحل"ا

A mãe não vem e tu e o pai mal se falam.
أمي لن تحضر و أنت و أبي بالكاد تتحدثون

A minha mãe nunca vai saber, porque nem sequer quer falar com eles.
أمي لن تعرف أبداً لأنها لن تتكلم حتى مع أحدهم