| Fique onde está, Estou a ir até aí. | Open Subtitles | إبق حيث أنت، أنا آتٍ |
| Estou a ir. Estou a ir. | Open Subtitles | أنا آتٍ، أنا آتٍ. |
| Vai. Estou a chegar, querida. | Open Subtitles | أنا آتٍ يا عزيزتي |
| Estou a chegar por ti! | Open Subtitles | أنا آتٍ لأجلكم. |
| Certo, meu bem, Já vou. Espera um pouco. | Open Subtitles | حسنا يا عزيزتي ، أنا آتٍ ، إنتظري |
| Sim, Vou já. | Open Subtitles | أجل, أجل أنا آتٍ |
| Não se preocupem, senhoritas, Estou a caminho! | Open Subtitles | لا تقلقا أيتها السيِّدتان، أنا آتٍ... . ! |
| Estou a ir, Estou a ir. | Open Subtitles | أنا آتٍ, أنا آتٍ |
| Está bem. Estou a ir. | Open Subtitles | حسنًا، أنا آتٍ، أنا آتٍ. |
| Sim, Estou a ir. | Open Subtitles | حسنًا أنا آتٍ. |
| Muito bem, Estou a ir! | Open Subtitles | -حسناً ، أنا آتٍ |
| Fica calma! Estou a ir! | Open Subtitles | أخفضي صوتكِ أنا آتٍ إليكِ! |
| Estou a ir. | Open Subtitles | أنا آتٍ |
| Estou a chegar. | Open Subtitles | حسناً ، حسناً ، أنا آتٍ. |
| Estou a chegar, mãe. | Open Subtitles | أنا آتٍ يا والدتي. |
| Gaita, Já vou! | Open Subtitles | اللعنة, أنا آتٍ |
| Está bem, Já vou a caminho. | Open Subtitles | حسناً , أنا آتٍ |
| Já vou, Ellie! | Open Subtitles | هيا يا صغيري أنا آتٍ يا "إيلي" |
| Sim, Vou já. | Open Subtitles | أجل, أجل أنا آتٍ |
| Vou já para aí. | Open Subtitles | أنا آتٍ في طريقي. |
| Estou a caminho de te buscar. | Open Subtitles | أنا آتٍ من أجلكِ! |
| Estou a caminho. | Open Subtitles | أنا آتٍ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 