"أنا أرغب" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu gostaria
• Estou disposto
• eu quero
• Eu gostava

Eu gostaria de uma pequena casa, só pra nós dois.
أنا أرغب ان أعيش في بيت صغير فقط يسعنا نحن الاثنين

E sendo da tua idade, já organiza operações para senadores, para os pequenos homens de negócios, e tem um plano a cinco anos que até Eu gostaria de ter.
وبغض النظر عن عمره ، فقد قام بتنظيم جماعات للضغط على البرلمان لمصلحة رجال الأعمال .. ويملك خطة الـ 5 سنوات الطموحة الخاصة بالغابة التي أنا أرغب بدعمها

Estou disposto a fazer isso outra vez, só que desta vez, não vais poder trazer-me de volta.
أنا أرغب في فعل ذلك مجددا لكنك لن تكوني قادرة على إعادتي للحياة هذه المرة

Estou disposto a casar com ela. Sou eu que sofro com isto.
أنا أرغب بالزواج منها أنا الذي أعاني من ذلك

Só que, não sei. eu quero estar com as raparigas agora.
فقط أنا لا أعرف ، أنا أرغب بالسكن مع الفتيات حالياً

A última vez, compraste roupa muito justa, e eu quero netos.
في المرة الأخيرة إشتريتهم ضيقين للغاية و أنا أرغب في أحفاد

Eu gostava de te voltar a ver. Não num hotel.
أنا أرغب فى أن أراكى ثانيه ولكن ليس فى الفندق

Eu gostava de lhe perguntar e não com delicadeza.
لا أعتقد بأنها ستخبرنا بسهولة حسنا، أنا أرغب بشدة في سؤالها لكن ليس بلطف

Eu gostaria muito de ajudá-lo, particularmente agora...
أرجوك أنا أرغب كثيراً بمساعدتك

Eu gostaria de aprender a, como fazer aquela coisa onde, alguém nos diz que está na Constituição que, não temos de pagar impostos, então, não temos que pagar impostos.
أنا أرغب بأن أتعلم كيف يمكنني فعل ماإذا قام أحدهم بإخبارك أن ذلك في الدستور بأنه لايتوجب عليك دفع ضرائب فلن يتوجب عليك دفع الضرائب

Na verdade, eu... gostaria de fazer um brinde.
في الحقيقة أنا .. أرغب في أن أقترح نخب

Eu gostaria de ter alguma liberdade, algures, onde não sentisse essas pressões.
الآن أنا أرغب في بعض الحرية، في مكان ما... لا أشعر فيه بهذه الضغوط.

E eu Estou disposto a admitir que a culpa é minha e estou tranquilo quanto a isso.
أنا أرغب في أن أعترف أني الرجل السيء هنا.وانا معجب بهذا

Ao contrário de ti, Estou disposto a fazer tudo para que tal aconteça.
على عكسك ، أنا أرغب في عمل أي شيء هي تريده مهما كلف الأمر

Quase não temos tempo para treinar, mas Estou disposto a tentar.
هناك وقت كافي بالكاد للتدريب لكن أنا أرغب في إعطاء دفعة

Ninguém te vai pagar o que Estou disposto a pagar-te.
لا أحد سيدفع لكِ ما أنا أرغب بدفعه لكِ

Então, vamos falar sobre isso, mas porque eu quero.
لذا سنتحدث عن ذلك لكن لأنني أنا أرغب

Eu também quero sair daqui para fora. eu quero ir para casa.
أنا أرغب بالخروج من هنا أيضاً وأرغب بالذهاب إلى المنزل

Então eu quero ficar com o trabalho novo.
لذا أنا أرغب حقًا في الحصول على الوظيفة الجديدة

Eu gostava de dormir esta noite com a Beyoncé, em vez de com a minha mulher.
حسناً أنا أرغب ي النوم مع الفنانة (بيونسي) بدلاً من النوم مع زوجتي الليلة

Eu gostava de ouvir a resposta.
أنا أرغب بسماع الأجوبة

Eu gostava, Excelência.
أنا أرغب بذلك، سعادتكِ