"أنا أظن أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que

Acho que estás tão empenhada na informação como eu.
أنا أظن أنك تملكين نفس إلتزامي نحو الأخبار.

Acho que vais descobrir mais cedo ou mais tarde.
أنا أظن أنك ستكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً

Bem, Acho que mais vale leres o Profeta como a estúpida da tua mãe para ficares a saber tudo.
أنا أظن أنك تقرأ صحيفة المتنبئ اليومي كأمك الغبية

Apenas Acho que chateou o Kevin Costner mais do que ele merecia.
أنا أظن أنك جعلت "كيفن كوستنر"يمر بأوقات عصيبه أكثر مما يستحق

Sim, Acho que é melhor baixares-te até isto estar resolvido.
نعم أنا أظن أنك يجب أن تبقى منخفضاً حتى ينتهي كل هذا

Homem, Acho que acabou de passar pelo posto de gasolina.
مهلًا يا رجل أنا أظن أنك قد تجاوزت للتو محطة الغاز

Então, Acho que és o pai biológico do William.
إذاً أنا أظن أنك والد ويليام الحقيقي

E eu Acho que estás atrasado, Point Dexter.
نعم, ,أنا أظن أنك متأخر, ايها المتحذلق

Não, Acho que bebeste o suficiente.
كلا أنا أظن أنك احتسيت بما فيه الكفاية

Anime-se, Homer. Acho que foi um óptimo guarda-costas.
ابتهج, يا (هومر), أنا أظن أنك حارس شخصي ممتاز

Acho que também te lembras de mim.
أنا أظن أنك تتذكرينى أيضا

Acho que estás a fugir.
أنا أظن أنك تهربى

E eu Acho que está a ser injusto!
أنا أظن أنك غير عادل

Acho que queres dizer a minha vadia, Louis.
أنا أظن أنك تعني يا حقيري ، "لويس"

Acho que sobrevalorizou-me.
أنا أظن أنك تبالغي في تقديري

Acho que não passas de um grande cobardolas!
أنا أظن أنك مجرد تافه, جبان!