"أنا أفعل كل" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou a fazer tudo
• Faço o
• eu faço tudo
• estou a fazer o

Estou a fazer tudo o que posso para manter esta família unida.
أنا أفعل كل ما فى وسعى لأحافظ على هذه العائلة معا

Estou a fazer tudo o que posso para me levantar de novo.
أنا أفعل كل ما باستطاعتي لأعود إلى حياتي الطبيعية مرة أخرى

Estou a fazer tudo o que queres que eu faça.
أنا أفعل كل شئ تطلب مني فعله أواصل إرسالهم

Eu Faço o que ela dev, excepto as viagens, claro.
أنا أفعل كل ماكانت تفعله، ماعدا السفر،بالطبع.

Não sejas injusto, Ignacio, eu Faço o que posso.
لا تكن ظالماً إجناسيو أنا أفعل كل ما بإستطاعتي

Céus, eu faço tudo o que querem.
يا إلهي ، أنا أفعل كل شيئ تريدونه

Eu é que estou a fazer o trabalho pesado.
مهلا، أنا أفعل كل رفع الأحمال الثقيلة هنا.

Prometo que Estou a fazer tudo o que posso para me certificar que esse futuro nunca aconteça.
أنا أعدكم أنا أفعل كل ما في استطاعتي للتأكد من أن هذا المستقبل يحدث أبدا.

Estou a fazer tudo o que posso e tu sabes disso. Vem cá.
‫أنا أفعل كل ما يمكنني ‫وأنت تعرفين ذلك ، تعالي هنا

Não, que ele está morrer e que Estou a fazer tudo o que posso.
وليس هناك ما يمكن فعله لا أنا أفعل كل ما بوسعي

Estou a fazer tudo o que posso para ajudar a cumprir o seu prazo.
أنا أفعل كل مابوسعي لأساعدك كي لا تتخطي موعدك المحدد

Estou a fazer tudo o que posso. Tudo o que posso.
أنا أفعل كل شئ بوسعي كل شئ بوسعي

"Estou a trabalhar incansavelmente. Estou a fazer tudo o que posso.
أنا أعمل بدون كلل أنا أفعل كل ما بوسعي

Não, não! Estou a fazer tudo isto para ti!
لا ، لا ، أنا أفعل كل هذا من أجلك

Estou a fazer tudo o que posso para te ajudar.
أنا أفعل كل شيء أن بوسعي لمساعدتك.

Oh, meu Deus, Estou a fazer tudo errado.
ياللهول، أنا أفعل كل شئ بشكل خاطئ

Estou a fazer tudo o que posso.
أنا أفعل كل ما بوسعي

Faço o que me mandam.
أنا أفعل كل ما أؤمر به.

Eu Faço o que quero.
أنا أفعل كل ما يحلو لي

- Eu Faço o meu melhor, está bem? - Vai para o inferno!
أنا أفعل كل ما بوسعي ، حسنا؟

Cass, não posso. Dean, eu faço tudo o que tu me pedes. Venho sempre quando me chamas.
(دين)، أنا أفعل كل ما تطلبه مني وآت فورما تستدعيني..

estou a fazer o possível para ajudá-lo, mas, há um limite.
أنا أفعل كل ما بوسعي ل مساعدته، ولكن هناك حد.