"أنا أقول فقط أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Só estou a dizer que

Só estou a dizer que ele é um tipo que se calhar devias querer deixar em paz.
لا أنا أقول فقط أنه رجل ربما تريد أن تتركه وشأنه

Só estou a dizer que tu precisas estar preparado.
أنا أقول فقط أنه عليك أن تكون مستعدا. فهتمك.

Só estou a dizer que é possível que tenha acontecido com ele.
أنا أقول فقط أنه احتمال من الممكن ان يكون قد حدث له.

Só estou a dizer que é possível.
أنا أقول فقط أنه ممكن