"أنا أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou eu
• Eu sou
• estou a

Olá, pai, Sou eu. Liguei só para dizer olá.
مرحبا، أبّي، أنا أنا فقط أردت القاء التحية

A minha situação não define quem sou, eu defino quem sou.
, وضعي لا يحدّد من أنا . أنا أحدّد من أنا

Olá, Phoebe, Sou eu. Estou na loja da vidente.
مرحباً فيبي هذه أنا أنا لدى محل العرافة

Por favor... Eu sou assim. Gozo um pouco com a minha mulher.
هيا إنه فقط ، هذا أنا أنا أضحك على الزوجة قليلاً

Talvez se tenha questionado sobre quem Eu sou. Estive ali fora muitas vezes.
ربما تتسائل من أنا أنا كنت أقف خارج مكان العرض كثيراً

Sim, estou a ter problemas em decifrar estes registos de visitas.
أجل أنا أنا في مشكلة فك تشفير سجلات الزوار هذه

estou a falar a sério! Não posso deixar assim a escola!
أنا أنا أنا جاد، لا أستطيع التغيب هكذا عن المدرسة

Eu sou... Eu sou director de vídeos, e filmo na próxima semana.
أنا , أنا مخرج فيديو وسأعرض الإسبوع القادم

Eu sou... Eu sou um director de vídeos, e estou em filmagens na próxima semana.
أنا , أنا مخرج فيديو وسأعرض الإسبوع القادم

Porque este livro Sou eu. Eu sou a matemática.
لأن هذا الكتاب هو أنا , أنا الرياضيات

Não posso ficar zangado com o que, basicamente, Sou eu. Eu adoro-me!
لا يمكنني أن أظل غاضباً على ما هو أساساً أنا أنا أحبني

Quem é? És tu. Sou eu.
إنه أنت ، إنه أنا ، إنه أنا أنا ، أنت ، أنا ، أنت ،أنا ، أنت تكون أنا

Sou eu. Estou na TV. Nunca tinha estado na televisão.
ذلك أنا , أنا على التلفاز أنا لم أكن أبداً على التلفاز من قبل

Tem de confiar em mim, Eu sou o seu confessor, o seu psiquiatra, a sua ligação ao PBX das almas.
عليك أن تثق بي، حسناً لأني أنا قسيسك أنا .. أنا طبيبك النفسي

O diabo disse que eu estava encarregado. Eu sou o tipo.
الشيطان قال أن هذا قراري أنا أنا من بالجحيم

Eu sou a sua Morte e vou ao seu encontro em cada encruzilhada.
أنا.. أنا مَوتُه وسأقابله في كل مفترق طرق

estou a fazer um grande esforço para não me emocionar.
لا. أنا ‫.. ‬ أنا أحاول بصعوبة ألّا أُجهد نفسي

Eu não estou a tocar-lhe! Larga-me!
أنا, أنا لم ألمسها أنا لم ألمسها , دعوني

Só te estou a pedir para fazeres o melhor que puderes.
أعرف. أنا... أنا فقط أطلب منك أن تفعل ما بوسعك