"أنا أو أنت" - Traduction Arabe en Portugais

• eu ou tu
• você ou eu
• tu ou eu

O primeiro palpite dele, serei eu ou tu, o que, seja como for, é mau para ti.
تخمينه الأول سيكون أنا أو أنت بأية طريقة، إنه سيء لك إذا، ها هي.

Tal como um dia eu ou tu poderemos ceder.
تماماً كما يمكن أن أنهار أنا أو أنت يوماً ما.

Poderia ter sido eu ou tu.
كان من الممكن أن تكون أنا أو أنت

Já não pensa em termos que você ou eu compreenderíamos.
انه لم يعد يفكر من حيث أن أنا أو أنت سوف تكون قادرة على الفهم.

Seja uma mulher grávida, vagabundo velho, você ou eu o interrogatório será o mesmo.
سواء كانت امرأة حامل، رجل عجوز، أنا أو أنت فإن قواعد الاستجواب ثابتة هل تعلمي ماذا حدث؟

-Não há nada que tu, ou eu, ou seja quem for, possa fazer para impedir.
ليس هناك شيء أنا أو أنت ، أو أي شخص يمكن أن نفعله لمنع حدوثه.

Serei eu ou tu.
لن يكون أنا, أو أنت

Merece a Caitlin, ou o Cisco... ou eu, ou tu?
هل تستحق (كاتلين) أو (سيسكو) أو أنا أو أنت ذلك؟

Ele apenas fez o que você ou eu teríamos feito. Você está brincando? .
و لكنه فعل ما كنت أنا أو أنت سنفعل- هل تمزحين؟

Então, você ou eu.
لذا ، أنا أو أنت

E se tu ou eu tivéssemos entrado no carro em vez de Dave Boyle?
ماذا لو ركبت أنا أو أنت تلك السيارة بدلاً من دايف بويل؟

Vai tu. tu ou eu é igual.
اذهبي أنت أنا أو أنت فالأمر سيان

Mas é possível que os Espheni manipulem o Tom Mason há muito tempo, que alguém, como tu ou eu, ou o próprio Tom, não tenha conhecimento?
ولكن هل من الممكن أن يكون الـ(إشفيني) يلعب لعبة طويلة مع (توم ماسون) لم أكن أنا أو أنت أو حتى (توم ماسون)