"أنا جندي" - Traduction Arabe en Portugais

• Sou um soldado
• Sou soldado
• Sou um ranger
• - Sou

Sou um soldado. E há muito tempo que ando escondido.
أنا جندي و كنتُ مختبئاً لفترة .طويلة من الزمن

Não sou como ele, um assassino. Sou um soldado, como você.
أنا لستُ مثله , أنا لستُ قاتل أنا جندي مثلك

Governador, Sou um soldado. Não vou brincar à política.
أيها المحافظ، أنا جندي ولن ألعب في السياسة

E eu Sou um soldado para a minha gente!
وأنا جندي, أنا جندي من أجل الناس المنتمين لي

"Sou soldado da Guarda de Sua Majestade.
"أنا جندي في الحرس المنزلي لصاحبة الجلالة"

Sou um ranger, querido.
أنا جندي يا عزيزي

Sou um soldado, numa guerra muito antiga.
أنا جندي جديد في حرب قديمة جدا

Sou um soldado na guerra contra a gengivite.
أنا جندي في حرب ضد التهاب اللثة

- Pessoas inocentes não devem morrer... - Eu Sou um soldado. 53699.
أنا جندي رقمي هو 53699- لا يتوجب على الناس الأبرياء أن يموتوا-

Sou um soldado que lutou em batalhas verdadeiras.
أنا جندي خاض معارك حقيقية

Sou um soldado do exército de Sua Majestade.
أنا جندي في جيش جلالته

Não! Agora Sou um soldado.
أنا جندي الآن، هذا لي

Sou um soldado.
أنا جندي وسوف أطيع الأوامر

Sou um soldado Confederado de licença.
أنا جندي حليف في أجازة

Como se pode ver, eu Sou um soldado.
كما ترون، أنا جندي

Minha senhora, Sou um soldado condecorado,
سيّدتي، أنا جندي مكرّم

Mas a minha lealdade prende-se com os miúdos. Sou um soldado.
لكن ولائي للأطفال أنا جندي

O meu nome é Quintus Dias. Sou um soldado de Roma.
أنا جندي روماني.

Sou um soldado verdadeiro.
أنا جندي حقيقي.

Sou soldado, não assassino.
أنا جندي لست قاتلاً

Sou um ranger, senhor.
أنا جندي يا سيدي

- Sou legionário. - Os legionários marcham, ou morrem.
أنا جندي في الفيلق إما أن أسير أو أموت