| Estou orgulhosa de ti! | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. كنتِ رائعةً هناك. |
| Estou orgulhosa de ti! | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بك، لقد أبليتَ حسناً. |
| És tão resistente Estou orgulhosa. | Open Subtitles | أنتَ شجاعٌ جداً. أنا فخورةٌ بك. |
| Estou tão orgulhosa. Não contes a ninguém. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جدّاً بكَ لا تخبر أحداً |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جداً بكِ , يا عزيزتي |
| Estou orgulhosa dele. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جداً بها |
| Estou orgulhosa de ti, por teres resolvido tudo com o Sean. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جداً بك لتسويتك (الأمور مع (شون |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. |
| Estou orgulhosa em ti por teres entregue o botão ao Ted. | Open Subtitles | ( أنا فخورةٌ بك لأنك سمحت لـ ( تيد بأن يضغط المفتاح |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ. |
| Estou orgulhosa de ti. de ambos. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكما |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بك جداً. |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بك |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بك. |
| Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بك |
| Estou orgulhosa de ti, Johnnie. | Open Subtitles | (أنا فخورةٌ بك يا (جوني. |
| Querida, Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | عزيزتي, أنا فخورةٌ جداً بكِ |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ بكِ للغاية |
| Michael, Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ جداً بك مايكل |
| Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | اوه بارني أنا فخورةٌ بك |
| Eu Estou tão orgulhosa de ti. | Open Subtitles | أنا فخورةٌ للغاية بك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 