"أنا كان لا بد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tive de

Já não era sem tempo! Tive de falar com umas 15 pessoas para chegar a si!
لقد حان الوقت , أنا كان لا بد أن أتكلم إلى حوالي 15 شخص للوصول إليك

Tive de contar isto ao Sr. Lansky.
أنا كان لا بد أن أبلغ هذا الى السيد لانسكى

Nunca percebi o que ele quis dizer com isso, até o dia em que Tive de fazer o mesmo.
و لم أفهم ما الذي كان يقصده من ذلك؟ حتى جاء ذاك اليوم أنا كان لا بد أن أعرف الأمر بنفسي

Tive de voltar atrás para pegar noutra chave para o quarto de banho, quando voltei e abri a porta, estava tudo cheio de fotografias dele e da Paulette nus.
أنا كان لا بد أن أعود لكي أستخدممفتاحالموظفينللحمام, لذاعدتلكيأفتحالباب, وكان هناك صورٌ له و "بوليت" عراه

Tive de voltar para casa, para tratar da minha mãe que estava a morrer de cancro e do meu pai, que...
أنا كان لا بد أن أرجع بيت أذا كان لابد ان نعتني بأمي... التي كاننت تموت بسبب السرطان وأبي، الذي كان عنده...

Mãezinha eu Tive de...
لكن أمي ... أنا كان لا بد أن