"أنا لا أعمل هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não trabalho aqui

Eu Não trabalho aqui. Estava apenas a visitar outro segurança que morreu. Adeusinho!
أنا لا أعمل هنا ، كنت أزور حارس آخر مات ، إلى اللقاء

Não tenho obrigação de te provar nada pois, tecnicamente, eu Não trabalho aqui.
أنا لست ملزمة لإثبات أي شيء لكي لأنه من الناحية الفنية ، أنا لا أعمل هنا

Estou a deitar sangue do nariz e... Não trabalho aqui.
لدي نزيفٌ في الأنف و أنا لا أعمل هنا

Ou seja, Não trabalho aqui e parece que vocês os dois, também não.
أعني، أنا لا أعمل هنا وأنها لا تبدو مثلك، إما.

Não trabalho aqui, não é como se tivesse um mapa.
أنا لا أعمل هنا. ليس مثل وكأنني لدي خريطة لهذا المكان.

Desculpa. Eu Não trabalho aqui. Só estou a espera dos meus amigos.
آسف أنا لا أعمل هنا أنا أنتظر صديقي

Não trabalho aqui, sou uma sócia silenciosa.
أنا لا أعمل هنا , بل أقرب لشريك صامت

Mas eu Não trabalho aqui.
لكن ياسيدي، أنا لا أعمل هنا

Não, não! Eu Não trabalho aqui.
لا، أنا لا أعمل هنا

Oficialmente, Não trabalho aqui, lembra-se?
-رسمياً.. أنا لا أعمل هنا.. أتذكر هذا

- Não, eu Não trabalho aqui.
لا أنا لا أعمل هنا

Não. Não trabalho aqui.
لا , أنا لا أعمل هنا

Sinto muito. Não trabalho aqui. Mas, acabamos de ver...
{\pos(192,220)}أنا آسف, أنا لا أعمل هنا لكننا رأينا, أعني هل كنتِ هناك؟

Eu Não trabalho aqui. Não!
آسف، أنا لا أعمل هنا لا، لا

- Eu Não trabalho aqui. - Eu...
أنا لا أعمل هنا

Já Não trabalho aqui.
أنا لا أعمل هنا بعد الآن

Mas, sabe, eu Não trabalho aqui.
لكن أنا لا أعمل هنا

- Eu Não trabalho aqui.
أنا لا أعمل هنا.

Não sou... Eu Não trabalho aqui.
أنا لا أعمل هنا

Tecnicamente, Não trabalho aqui.
تقنيّاً, أنا لا أعمل هنا!